Rudi nyuma kwenye nyumba ya zamani ya Kawasemi. Likiwa katika mazingira ya asili ya kupendeza, nyumba hii angavu na yenye starehe inasherehekea mtindo wa zamani katikati ya mashamba ya jadi ya chai. Ukitulizwa na mto ulio chini, pumzika katika bafu la kujitegemea la kumbukumbu na bustani tulivu ya kawaida. Au acha tuwe mhudumu wako binafsi ili kuunganisha na shughuli za nje na za kitamaduni zilizopangwa. Agiza masanduku halisi ya bento au uunde milo yako mwenyewe katika jiko la kisasa. Mkahawa wa chai unafunguliwa Jumamosi saa 4 asubuhi hadi saa 10 jioni. Ufikiaji kwa treni/basi. Punguzo kwa > usiku 2.
Sehemu
Tunajivunia kukupa matumizi ya faragha ya Kawasemi Cottage, nyumba ya kupendeza, ya jadi ya miaka 75 iliyoko kwenye eneo kubwa la makazi ambalo hapo awali lilikuwa mali ya mojawapo ya familia tajiri zaidi katika eneo hilo. Mali isiyohamishika imewekwa juu ya kijiji cha Awabara, ukiangalia chini kwenye Mto Sasama, ambao unaweza kusikia unapopumzika kwenye veranda ya nyumba ya shambani au ukielekea kulala. Nyumba ya shambani ina vyumba vitatu (vyumba viwili vya tatami vya matumizi mengi, vinavyoweza kutenganishwa (sehemu ya kukaa/kulala) na jiko la kisasa) pamoja na bomba la mvua, choo, bafu, baranda na njia ya kuingia ya kujitegemea.
Nafasi uliyoweka pia inajumuisha matumizi ya faragha ya "Awa-yu", bafu lililohamasishwa tena na mabeseni ya kauri yaliyotengenezwa kwa mikono, fanicha za sanaa na sitaha iliyofichika kwa ajili ya kutazama nyota. Nyumba yetu ya chai "Chaya Hotaru" inafanya kazi Jumamosi kuanzia saa 4:00 usiku hadi saa 6:00 usiku ikitoa chai ya eneo husika, espresso na kahawa nyingine zilizochaguliwa, soda ya malai na bidhaa zilizookwa kwa wenyeji na wageni. Nyumba yetu ya sanaa ya kale--"Kaisoukan"--hufunguliwa wakati wa saa za kazi za nyumba ya chai na kwa ombi (kuingia bila malipo). Hapo unaweza kuona picha za zamani za maisha ya kijiji cha eneo husika pamoja na mkusanyiko wa vitu vya kale kutoka enzi za Showa na Taisho ambazo zilipatikana kwenye nyumba hiyo.
Tumelenga kurejesha mali kwa ukuu wake wa zamani huku tukipata uwiano bora wa mila na starehe. Hii inakuruhusu ufurahie ubunifu bora wa ndani wa Kijapani na mandhari ya milima yenye miamba pamoja na starehe zote za maisha ya kisasa. Ikiwa wewe ni shabiki wa mtindo wa jadi wa Kijapani (hasa kutoka kipindi cha SHOWA) hakika utafurahia:
- vyumba vya mkeka vya TATAMI (vyumba 2, mikeka 8 kila kimoja) na ZABUTON (mito ya jadi)
- ENGAWA (baraza lililofungwa kikamilifu lenye milango ya kioo ya kuteleza) mbele na nyuma ya nyumba ya shambani
- Skrini za SHOJI (zilizotengenezwa kwa karatasi ya kutafsiri) ambazo zinaruhusu mwanga wakati wa kutoa faragha
- RANMA transoms (aina ya jadi ya dirisha juu ya milango)
- HORI-KOTATU (meza iliyo na kipasha joto kilichowekwa sakafuni ambapo unaweza kutundika miguu yako)
- kazi ya sanaa inayoonyesha ufundi wa Kijapani, kwa mfano, miavuli ya karatasi ya mafuta, nguo, michoro
- vyombo vya zamani vya chakula kutoka kwenye eneo hilo kwa ajili ya mapambo na matumizi
Lakini ili kuhakikisha starehe yako tunatoa pia:
- viti vya mapumziko ya mbao kwa wale wanaopendelea kutoketi sakafuni, pamoja na meza ya jikoni ambayo inaweza kutumika kama dawati la kazi
- futoni nne binafsi zilizo na matandiko ya ziada, mashuka YA Muji na mito ya buckwheat
- milango ya kioo ya majira ya baridi inayozunguka chumba cha kulala/sehemu za kuishi ambayo inaweza kufungwa ili kuhifadhi joto au hali ya hewa
- vifaa vya kupasha joto/kupoza hewa vilivyowekwa ukutani (hatutumii majiko ya mafuta ya taa)
- kasi ya juu (nyuzi macho) intaneti isiyo na waya
- choo cha kufulia cha kisasa, beseni la kufulia na bafu
- jiko la kisasa lenye friji, jiko la induction, mpika mchele, birika la umeme, microwave, mashine ya espresso ya Bialetti na seti ya MATCHA
- kahawa ya ziada, chai ya kijani ya eneo husika na MATCHA
Ingawa kijiji hiki kinawapa wageni ladha halisi ya maisha ya vijijini, ni kidogo na hakina mikahawa au maduka. Ukifika kwa gari, tutakutambulisha kwenye mikahawa na/au maduka yaliyo karibu kwa ajili ya kununua mboga. Vinginevyo, tunaweza kupanga kuletewa chakula cha mchana na/au chakula cha jioni kutoka kwa mmoja wa wahudumu wa chakula wa eneo husika. (Tafadhali kumbuka kwamba ni muhimu sana kuomba ufikishaji wa chakula mapema. Watoa huduma ni wanawake wa eneo husika wanaotengeneza vyakula vya bentos na si maeneo ya kuagiza chakula.) Pia tutaweka vitu vya msingi kwa ajili ya kuwasili kwako kwa ombi kwa makubaliano ya awali.
Tunaweza kukupangia, au kuwasiliana na waendeshaji, ili kushiriki katika shughuli mbalimbali za eneo husika, zilizopangwa za nje na kitamaduni (ada za ziada zinaweza kutumika). Ikiwa unapenda kuwa nje lakini bado unahisi umepumzika tunapendekeza matembezi (kozi kadhaa zilizoelezewa na kuwekwa kwenye ramani katika kitabu cha mwongozo cha nyumba ya shambani), kutembea kando ya mto na kuzama (wakati hali ni nzuri), au eneo la ajabu la kuoga msituni (SHINRIN YOKU). Kwa jasura zaidi kuna paragliding ya kiwango cha kimataifa, kuendesha kayaki, kuteleza kwenye nyasi na kupanda farasi karibu (katika hali nyingine waendeshaji watakuja kukuchukua). Ili kufurahia kikamilifu kuwa nchini Japani tunapendekeza darasa la kupikia na/au tukio la shamba la chai katika kijiji, au tukio la kuvaa kimono au nafasi ya kusikiliza au kucheza KOTO (ala ya kitaifa ya Japani) hapa kwenye eneo hili. Unaweza pia kujaribu chai za eneo husika na vyombo vya chai ili kupata mchanganyiko wako bora wa SENCHA na MATCHA. Tunaweza pia kupanga kufanya sherehe rasmi za chai na mabingwa wa eneo husika kwenye nyumba. Hata kama wewe si lazima uwe mtaalamu wa treni, eneo hili ni maarufu kwa treni zake za kihistoria (mvuke na rack-and-pinion) zilizo na mandhari nzuri hasa katika maua ya cherry na misimu ya majani ya majani. Au angalia maeneo ya karibu ya barabara ya zamani ya TOKAIDO kama ilivyoonyeshwa katika michoro ya mbao ya UKIYO-E.
Ufikiaji wa mgeni
Nyumba ya shambani ya Kawasemi ni nyumba ya kujitegemea inayojumuisha majengo mawili ya kihistoria na mlango wake tofauti. Wageni watapewa funguo na wanaweza kuja na kuondoka wanavyopenda. Wageni wanaweza pia kuchunguza viwanja vya eneo hilo. Mwenyeji atakuwepo kwenye eneo lako wakati wote wa ukaaji wako ikiwa inahitajika lakini baada ya kuingia faragha yako kamili pia inahakikishwa.
Ukiamua kutumia usafiri wa umma na unatoka Tokyo, kituo chako cha treni ya risasi kitakuwa Shizuoka (dakika 60-90), au ikiwa unatoka Kyoto unapaswa kushuka Kakegawa (pia safari ya dakika 90). Kisha chukua treni ya eneo husika (mstari wa Tokaido) kwenda Shimada au Kanaya kulingana na machaguo ya ndani unayochagua (tazama hapa chini). Inawezekana kuchukua teksi kutoka Shimada au Kanaya lakini inaweza kuwa ghali, kwa hivyo kwa nini usichukue muda wako na ufurahie mwonekano wa usafiri wa umma kama ifuatavyo:
Chaguo A (safari ya treni ya zamani+basi): Shuka kwenye JR Tokaido line katika JR Kanaya kwa wakati ili uhamishie kwenye kituo cha Ooigawa Kanaya (karibu tu) na upate treni ya saa 4:48 asubuhi au saa 9:28 alasiri kuelekea Ieyama. Utawasili Ieyama saa 5:29 au 10:10 na mbele ya kituo kuna kituo cha basi kwa basi la jumuiya linaloelekea Hikake. Panda basi saa 5:50 au 10:12 na ushuke kwenye kituo cha basi cha Awabara-shita saa 6:35 au 10:57.
Chaguo B (mabasi 2): Alight the JR Tokaido line at JR Shimada in time to transfer to the Kawane Onsen Line bus bound to Ieyama at 15:15. Utafika kwenye kituo cha Ieyama saa 16:05 na unaweza kuhamia kwenye basi la jumuiya linaloelekea Hikake ambalo linaondoka saa 16: 12 na kufika kwenye kituo cha basi cha Awabara-shita saa 16:57.
Tafadhali wasiliana nasi ikiwa ungependa kujadili machaguo ya usafiri au una maswali mengine. Nitakutana nawe kwenye kituo cha basi cha Awabara-shita ikiwa utanijulisha ni saa ngapi utawasili. Ikiwa unahitaji "kuokolewa" huko Ieyama kwa sababu unakosa basi au treni kutakuwa na malipo ya yen 3000. Ratiba za kutoka zinafanana (zote kwa basi) kutoka Kawasemi Cottage saa 8: 36 au 13: 31 na kufika kituo cha JR Shimada saa 10: 18 au 15:08, mtawalia (maelezo kuhusu ombi).
Tunaweza kupendekeza kozi kadhaa za matembezi katika eneo hilo (kuanzia kutembea hadi ngumu) au kushauri kuhusu njia bora za kuendesha baiskeli barabarani na nje ya barabara au kuendesha pikipiki. (Kukaribishwa sana kwa waendesha baiskeli: pampu na baadhi ya zana zinazopatikana, na uwezekano wa kukodisha kwa wasafiri wenye uzoefu.) Kawane ONSEN iko umbali wa dakika 20 kwa gari au basi). Onsen hutoa mabafu ya chemchemi, kukandwa mwili na machaguo ya kula. Mto Sasama unaotiririka katikati ya kijiji ni mzuri kwa ajili ya baridi, kuzama kwa kina kirefu na kutakufanya ulale usiku. Mbali zaidi, lakini bado ndani ya saa moja kwa gari kuna reli ya injini ya moshi ya Ooigawa, reli nyembamba ya Ikawa, korongo la Sumatakyo, skii ya nyasi, paragliding na upandaji farasi. Tuko karibu na Njia ya Asili ya Tokai inayotoka Tokyo hadi Osaka.
笹間地方にはさまざまなハイキングコースがあります。楽々コースから上級者コースまで揃っています。自転車やバイクで走るのに「持ってこい」のエキサイティングなコースもあります。 (自転車大歓迎です！ ロードレース経験者用のレンタルバイクもあります。ポンプや道具も若干ですが、用意しています。) 近くの 川根温泉で疲れを取ったり、粟原村の真ん中を流れる笹間川で軽く水浴びするのもいいでしょう。夜は寝付くまでカワセミコテージから川の音がさらさらと聞こえますよ。
笹間のお茶は大変有名です。お茶に興味のある方は、お茶の葉を用いた加工品、試飲、お茶の入れ方、もてなし方など、お茶に関するアクティビティーに参加いただけます。（有料。こちらで手配いたしますので、ご相談ください。）笹間だけでなく、近くにも見所いっぱいの観光地があります。（例えば: 大井川鉄道、井川線のラック式鉄道、寸又峡温泉、大久保グラススキー場、大井川パラグライダー等々 。）東京から大阪まで続く「東海自然歩道」もすぐ近くを通っています。
Mambo mengine ya kukumbuka
Wageni wanapaswa kufahamu kwamba kukutana na wadudu na wanyama wengine wadogo kuna uwezekano na ni sehemu ya kifurushi cha kukaa katika eneo lililozungukwa na mazingira ya asili.
Kijiji hakina mgahawa au duka la urahisi. Tafadhali angalia sehemu ya "sehemu" iliyo hapo juu kwa taarifa kuhusu njia mbadala. Ikiwa unapanga kuagiza upishi, tafadhali wasiliana nasi mapema--inawezekana kwamba upishi hautapatikana kwa chakula chote cha mchana na cha jioni, hasa wakati wa ukaaji wa muda mrefu.
Mawe ya bendera na miamba mingine kwenye nyumba inaweza kuteleza wakati wa unyevunyevu, tafadhali angalia hatua yako.
Tunazingatia kikamilifu kanuni kali za MINPAKU za Japani kwa ajili ya vigunduzi vya moshi, ving 'ora vya moto, vifaa vya kuzima moto na tochi ya dharura. (Uvutaji sigara hauruhusiwi katika nyumba ya shambani au mahali pengine popote kwenye nyumba hiyo. Hakuna BBQing au moto wa wazi unaruhusiwa mahali popote kwenye nyumba. )
Tafadhali kuwa tayari kutoa hati zako za utambulisho (pasipoti, kadi ya makazi ya Kijapani au nyinginezo) kwa ajili ya kunakili kwa mujibu wa kanuni za MINPAKU za Japani. Uelewa wako unathaminiwa.
Maelezo ya Usajili
M220022175
