Majira ya Kiangazi Ziwa Toya | Matsuyoshi 207 Chumba cha Kijapani 2
Chumba huko Abuta District, Japani
- Futoni 2
- Bafu la pamoja
Mwenyeji ni Yuki Kitayama
- Mwenyeji Bingwa
- Miaka10 ya kukaribisha wageni
Vidokezi vya tangazo
Kuingia mwenyewe
Kujiingiza mwenyewe na kisanduku cha funguo.
Eneo zuri sana
Asilimia 100 ya wageni katika mwaka uliopita walilipatia eneo hili ukadiriaji wa nyota 5.
Chumba katika ryokan
Chumba chako mwenyewe katika nyumba, pamoja na ufikiaji wa sehemu za pamoja.
Baadhi ya taarifa zimetafsiriwa kiotomati.
Guesthouse Matsuyoshi 207 ni chumba cha faragha cha mtindo wa Kijapani kwa hadi wageni wawili, karibu na Kituo cha Toya. Inafaa kwa wanandoa au marafiki wanaotembelea Ziwa Toya wakati wa majira ya joto. Chumba hicho kina magodoro mawili ya futoni, meza, televisheni na kipasha-joto. Vifaa vya pamoja ni pamoja na mabafu tofauti ya wanaume na wanawake, jiko la wazi, eneo la kulia chakula na sebule yenye televisheni na manga. Maduka ya bidhaa na Lake Toya Onsen ni rahisi kufikiwa.
Sehemu
Ryokan ya ghorofa mbili na dhana ya kisasa ya Kijapani.
Ukiwa na mambo ya ndani ya mtindo wa tatami, unaweza kufurahia mazingira ya jadi ya Kijapani.
Vyoo na mabafu ni ya pamoja lakini yametenganishwa na jinsia.
Furahia milo na upumzike katika sehemu ya bila malipo karibu na jiko lililo wazi.
Pia tuna televisheni na manga inayopatikana kwa wageni kupumzika na kushirikiana.
Ufikiaji wa mgeni
Nyumba hii ni nyumba ya wageni isiyo na mhudumu na ina jumla ya vyumba vinane vya wageni. Kila chumba ni cha faragha na wageni wanaweza tu kuingia kwenye chumba walichoweka nafasi. Bafu, jiko, eneo la kulia chakula na sebule ya pamoja zinapatikana kama vifaa vya pamoja kwa wageni wote.
Wakati wa ukaaji wako
Kwa mawasiliano wakati wa ukaaji wako, tutashukuru ikiwa utatumia kipengele cha ujumbe cha Airbnb. Tunajitahidi kujibu haraka, kwa hivyo tafadhali chagua "Ujumbe" ndani ya programu na ujisikie huru kuwasiliana nasi.
Mambo mengine ya kukumbuka
※Baada ya nafasi uliyoweka kuthibitishwa, tungependa kukuomba utupe taarifa za wageni.
1. Majina kamili ya wageni wote.
2. Taarifa za mawasiliano za wageni wote.
3. Anwani za makazi za wageni wote.
4. Kazi za wageni wote.
5. Utaifa na nambari za pasipoti (ikiwa kuna wageni wasio Wajapani katika kundi).
6. Kwa wageni wasio Wajapani, tafadhali toa nakala iliyochanganuliwa ya pasipoti zao na kwa wageni Wajapani, tafadhali toa nakala iliyochanganuliwa ya hati ya utambulisho iliyo na picha ya uso.
〇Vistawishi vinavyotolewa vinaandaliwa kulingana na idadi ya wageni kwenye nafasi uliyoweka. Ikiwa unahitaji vistawishi vya ziada, tafadhali tujulishe mapema.
〇Ikiwa unatumia vistawishi vingine isipokuwa vile vilivyotolewa, unaweza kutozwa ada za ziada.
〇Kwa kuwa hii ni nyumba ya jadi ya mtindo wa Kijapani, tafadhali vua viatu vyako ukiwa ndani ya nyumba.
〇Kuvuta sigara ni marufuku kabisa ndani ya jengo. Ikiwa sheria zitakiukwa, ada ya adhabu ya yen 50,000 itatozwa pamoja na uharibifu wowote kwenye nyumba (kama vile gharama za ukarabati).
〇Haturuhusu wanyama vipenzi katika nyumba hii. Ikiwa sheria zitakiukwa, ada ya adhabu ya yen 50,000 itatozwa pamoja na uharibifu wowote kwenye nyumba (kama vile gharama za ukarabati).
〇Ili kuepuka kusababisha usumbufu kwa wakazi wa jirani, tunakuomba uweke viwango vya chini vya kelele na uzingatie saa za utulivu kuanzia saa 4:00 usiku.
〇Tunashukuru kwa ushirikiano wako katika kudumisha mazingira mazuri katika kitongoji.
---------------------------------------------------------------------------------
Tafadhali fahamu kwamba adhabu zinaweza kutozwa iwapo sheria zifuatazo zitakiukwa:
※ Ikiwa mgeni atachelewa kutoka baada ya muda wa kutoka wa saa 4:00 asubuhi bila taarifa ya mapema, ada zifuatazo zitatozwa:
Ada ya kusubiri ya wafanyakazi wa kufanya usafi: Yen 5,000 (pamoja na kodi) kwa kila dakika 30
(Ikiwa usafishaji hauwezi kukamilika kwa wakati kutokana na kuchelewa kutoka, ada za ziada zinazohusiana na nafasi zilizowekwa zinazofuata zinaweza kutozwa kando.)
※ Tafadhali usiingie ukiwa umevaa viatu vyako.
※ Ni marufuku kabisa kuvuta sigara ndani ya eneo hilo. (Hakuna maeneo yaliyotengwa ya kuvutia sigara ya nje. Tafadhali hakikisha kwamba mabaki ya sigara yamezimwa kabisa na uyatupwe vizuri kwa kutumia jivufeha yako ya kubebeka.)
※ Wafanyakazi wa kufanya usafi watashughulikia ukusanyaji wa taka baada ya kutoka kwako. Tafadhali usitupe taka katika maeneo yaliyotengwa na tafadhali shirikiana katika kutenganisha taka ifaavyo.
※ Ikiwa vyombo au vistawishi vyovyote vilivyotolewa vitaharibiwa, ada za ziada zitatozwa baada ya kutoka kwako. Tafadhali fahamu kwamba baadhi ya fanicha na vifaa ni vitu vya thamani ya juu.
※ Tafadhali osha vyombo kadiri iwezekanavyo.
---------------------------------------------------------------------------------
Ada za ziada zitatumika katika hali zifuatazo na tunakushukuru kwa uelewa wako:
① Usafirishaji wa vitu vilivyosahaulika
Vitu vitasafirishwa na malipo yatafanywa wakati wa kupokea bidhaa.
* Ada nyingine: Yen 1,500 (pamoja na kodi) kwa kila usafirishaji (gharama za kontena ni tofauti).
② Utupaji wa taka kubwa kama vile masanduku na strola
Yen 3,300 (pamoja na kodi) kwa kila kitu (jukumu la mgeni)
* Ada nyingine: Yen 1,100 (pamoja na kodi) kwa kila usafirishaji
③ Kughairi usafi siku hiyo hiyo kwa sababu ya urahisi wa mgeni
Katika hali ya kuomba kuongezwa muda siku hiyo hiyo au kughairi huduma ya usafi kwa sababu yoyote isiyoweza kuepukika, ada ya ziada ya usafi kwa kipindi kimoja itatozwa. Ikiwa kuna mabadiliko yoyote kwenye nafasi iliyowekwa, kama vile kuongeza muda, tafadhali tujulishe angalau saa 24 kabla ya kutoka.
Hivi karibuni, kumekuwa na matukio ya mara kwa mara ya madoa, uharibifu na vitu kuchukuliwa. Ingawa matumizi ya kawaida ya vitu kama vile mashuka ya kitanda hayatalipishwa, vitu vyovyote vilivyo na madoa ya damu au matapishi vitatozwa gharama halisi.
④ Mwitikio wa dharura
Tutajitahidi kadiri tuwezavyo kutimiza maombi yako, lakini kunaweza kuwa na hali ambapo msaada wa siku hiyo hiyo hauwezekani.
Kwa usaidizi wa siku hiyo hiyo ukiondoa dharura, ada za ziada zitatumika na tunakushukuru kwa uelewa wako.
Ada ya msingi: Yen 4,400 (pamoja na kodi) kwa kila kikao. *Ikiwa msaada utahitajika usiku wa manane, ada za usiku wa manane zitatozwa.
＊Ada ya ziada ya ushughulikiaji ya ¥1,100 (kodi imejumuishwa) itatozwa kwa kila muamala.
Maelezo ya Usajili
Sheria ya Biashara ya Hoteli na nyumba za kulala wageni| 北海道室蘭保健所 |. | 室保第 27 号指令
Sehemu
Ryokan ya ghorofa mbili na dhana ya kisasa ya Kijapani.
Ukiwa na mambo ya ndani ya mtindo wa tatami, unaweza kufurahia mazingira ya jadi ya Kijapani.
Vyoo na mabafu ni ya pamoja lakini yametenganishwa na jinsia.
Furahia milo na upumzike katika sehemu ya bila malipo karibu na jiko lililo wazi.
Pia tuna televisheni na manga inayopatikana kwa wageni kupumzika na kushirikiana.
Ufikiaji wa mgeni
Nyumba hii ni nyumba ya wageni isiyo na mhudumu na ina jumla ya vyumba vinane vya wageni. Kila chumba ni cha faragha na wageni wanaweza tu kuingia kwenye chumba walichoweka nafasi. Bafu, jiko, eneo la kulia chakula na sebule ya pamoja zinapatikana kama vifaa vya pamoja kwa wageni wote.
Wakati wa ukaaji wako
Kwa mawasiliano wakati wa ukaaji wako, tutashukuru ikiwa utatumia kipengele cha ujumbe cha Airbnb. Tunajitahidi kujibu haraka, kwa hivyo tafadhali chagua "Ujumbe" ndani ya programu na ujisikie huru kuwasiliana nasi.
Mambo mengine ya kukumbuka
※Baada ya nafasi uliyoweka kuthibitishwa, tungependa kukuomba utupe taarifa za wageni.
1. Majina kamili ya wageni wote.
2. Taarifa za mawasiliano za wageni wote.
3. Anwani za makazi za wageni wote.
4. Kazi za wageni wote.
5. Utaifa na nambari za pasipoti (ikiwa kuna wageni wasio Wajapani katika kundi).
6. Kwa wageni wasio Wajapani, tafadhali toa nakala iliyochanganuliwa ya pasipoti zao na kwa wageni Wajapani, tafadhali toa nakala iliyochanganuliwa ya hati ya utambulisho iliyo na picha ya uso.
〇Vistawishi vinavyotolewa vinaandaliwa kulingana na idadi ya wageni kwenye nafasi uliyoweka. Ikiwa unahitaji vistawishi vya ziada, tafadhali tujulishe mapema.
〇Ikiwa unatumia vistawishi vingine isipokuwa vile vilivyotolewa, unaweza kutozwa ada za ziada.
〇Kwa kuwa hii ni nyumba ya jadi ya mtindo wa Kijapani, tafadhali vua viatu vyako ukiwa ndani ya nyumba.
〇Kuvuta sigara ni marufuku kabisa ndani ya jengo. Ikiwa sheria zitakiukwa, ada ya adhabu ya yen 50,000 itatozwa pamoja na uharibifu wowote kwenye nyumba (kama vile gharama za ukarabati).
〇Haturuhusu wanyama vipenzi katika nyumba hii. Ikiwa sheria zitakiukwa, ada ya adhabu ya yen 50,000 itatozwa pamoja na uharibifu wowote kwenye nyumba (kama vile gharama za ukarabati).
〇Ili kuepuka kusababisha usumbufu kwa wakazi wa jirani, tunakuomba uweke viwango vya chini vya kelele na uzingatie saa za utulivu kuanzia saa 4:00 usiku.
〇Tunashukuru kwa ushirikiano wako katika kudumisha mazingira mazuri katika kitongoji.
---------------------------------------------------------------------------------
Tafadhali fahamu kwamba adhabu zinaweza kutozwa iwapo sheria zifuatazo zitakiukwa:
※ Ikiwa mgeni atachelewa kutoka baada ya muda wa kutoka wa saa 4:00 asubuhi bila taarifa ya mapema, ada zifuatazo zitatozwa:
Ada ya kusubiri ya wafanyakazi wa kufanya usafi: Yen 5,000 (pamoja na kodi) kwa kila dakika 30
(Ikiwa usafishaji hauwezi kukamilika kwa wakati kutokana na kuchelewa kutoka, ada za ziada zinazohusiana na nafasi zilizowekwa zinazofuata zinaweza kutozwa kando.)
※ Tafadhali usiingie ukiwa umevaa viatu vyako.
※ Ni marufuku kabisa kuvuta sigara ndani ya eneo hilo. (Hakuna maeneo yaliyotengwa ya kuvutia sigara ya nje. Tafadhali hakikisha kwamba mabaki ya sigara yamezimwa kabisa na uyatupwe vizuri kwa kutumia jivufeha yako ya kubebeka.)
※ Wafanyakazi wa kufanya usafi watashughulikia ukusanyaji wa taka baada ya kutoka kwako. Tafadhali usitupe taka katika maeneo yaliyotengwa na tafadhali shirikiana katika kutenganisha taka ifaavyo.
※ Ikiwa vyombo au vistawishi vyovyote vilivyotolewa vitaharibiwa, ada za ziada zitatozwa baada ya kutoka kwako. Tafadhali fahamu kwamba baadhi ya fanicha na vifaa ni vitu vya thamani ya juu.
※ Tafadhali osha vyombo kadiri iwezekanavyo.
---------------------------------------------------------------------------------
Ada za ziada zitatumika katika hali zifuatazo na tunakushukuru kwa uelewa wako:
① Usafirishaji wa vitu vilivyosahaulika
Vitu vitasafirishwa na malipo yatafanywa wakati wa kupokea bidhaa.
* Ada nyingine: Yen 1,500 (pamoja na kodi) kwa kila usafirishaji (gharama za kontena ni tofauti).
② Utupaji wa taka kubwa kama vile masanduku na strola
Yen 3,300 (pamoja na kodi) kwa kila kitu (jukumu la mgeni)
* Ada nyingine: Yen 1,100 (pamoja na kodi) kwa kila usafirishaji
③ Kughairi usafi siku hiyo hiyo kwa sababu ya urahisi wa mgeni
Katika hali ya kuomba kuongezwa muda siku hiyo hiyo au kughairi huduma ya usafi kwa sababu yoyote isiyoweza kuepukika, ada ya ziada ya usafi kwa kipindi kimoja itatozwa. Ikiwa kuna mabadiliko yoyote kwenye nafasi iliyowekwa, kama vile kuongeza muda, tafadhali tujulishe angalau saa 24 kabla ya kutoka.
Hivi karibuni, kumekuwa na matukio ya mara kwa mara ya madoa, uharibifu na vitu kuchukuliwa. Ingawa matumizi ya kawaida ya vitu kama vile mashuka ya kitanda hayatalipishwa, vitu vyovyote vilivyo na madoa ya damu au matapishi vitatozwa gharama halisi.
④ Mwitikio wa dharura
Tutajitahidi kadiri tuwezavyo kutimiza maombi yako, lakini kunaweza kuwa na hali ambapo msaada wa siku hiyo hiyo hauwezekani.
Kwa usaidizi wa siku hiyo hiyo ukiondoa dharura, ada za ziada zitatumika na tunakushukuru kwa uelewa wako.
Ada ya msingi: Yen 4,400 (pamoja na kodi) kwa kila kikao. *Ikiwa msaada utahitajika usiku wa manane, ada za usiku wa manane zitatozwa.
＊Ada ya ziada ya ushughulikiaji ya ¥1,100 (kodi imejumuishwa) itatozwa kwa kila muamala.
Maelezo ya Usajili
Sheria ya Biashara ya Hoteli na nyumba za kulala wageni| 北海道室蘭保健所 |. | 室保第 27 号指令
Mahali ambapo utalala
Vitu vinavyopatikana katika eneo hili
Kufuli kwenye mlango wa chumba cha kulala
Jiko
Wi-Fi
Sehemu maalumu ya kufanyia kazi
Maegesho ya bila malipo kwenye majengo
Chagua tarehe ya kuingia
Weka tarehe zako za safari ili kupata bei kamili
Imepewa ukadiriaji wa 5.0 kati ya 5 kutokana na tathmini 5.
Kipendwa cha wageni
Nyumba hii ni kipendwa cha wageni kulingana na ukadiriaji, tathmini na kutegemeka
Ukadiriaji wa jumla
- Nyota 5, 100% ya tathmini
- Nyota 4, 0% ya tathmini
- Nyota 3, 0% ya tathmini
- Nyota 2, 0% ya tathmini
- Nyota 1, 0% ya tathmini
Imepewa ukadiriaji wa nyota 5.0 kati ya 5 kwenye usafi
Imepewa ukadiriaji wa nyota 5.0 kati ya 5 kwenye usahihi
Imepewa ukadiriaji wa nyota 5.0 kati ya 5 kwenye kuingia
Imepewa ukadiriaji wa nyota 5.0 kati ya 5 kwenye mawasiliano
Imepewa ukadiriaji wa nyota 5.0 kati ya 5 kwenye mahali
Imepewa ukadiriaji wa nyota 4.6 kati ya 5 kwenye thamani kwa pesa
Yaliyotajwa na tathmini za wageni
Mahali utakapokuwa
Abuta District, Hokkaido, Japani
Kutana na mwenyeji wako
Mwenyeji Bingwa
Tathmini 6,959
Ukadiriaji wa wastani wa nyota 4.69 kati ya 5
Miaka 10 ya kukaribisha wageni
Kazi yangu: Mhudumu wa Utalii
Ninazungumza Kiingereza na Kijapani
Ninaishi Sapporo, Japani
Habari,♪ Ninaendesha eneo langu katika maeneo mbalimbali ya Hokkaido.
Ninatoka Biei, Hokkaido na sehemu ninayopenda zaidi ni Patchwork Hill na chakula ninachokipenda zaidi ni Seafood Ramen.
Ingawa Hokkaido imezungukwa na mazingira mazuri na ardhi kubwa, Hokkaido imejaa haiba anuwai kwa sababu ya vivutio vya eneo husika kama vile Sapporo, Asahikawa na Hakodate.
Tuko hapa kukusaidia "kutaka kuleta tabasamu" kwa jumuiya yako.
Tafadhali angalia kitabu cha mwongozo wa watalii kwa kila kituo ili kufanya tukio lako liwe tukio zuri.
Ikiwa una maswali yoyote.
Ninatarajia uvumilivu wako♪
Yuki Kitayama ni Mwenyeji Bingwa
Maelezo ya Mwenyeji
Kiwango cha kutoa majibu: Asilimia 99
Anajibu ndani ya saa moja
Ili kusaidia kulinda malipo yako, siku zote tumia Airbnb kutuma fedha na kuwasiliana na wenyeji.
Mambo ya kujua
Chunguza chaguo nyingine za ndani na zilizo karibu Abuta District
- Sapporo Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Otaru Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Asahikawa Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Furano Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Hakodate Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Sendai Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Aomori Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Biei Nyumba za kupangisha wakati wa likizo
- Chitose Nyumba za kupangisha wakati wa likizo