[Faida za kukaa kwenye makazi ya unito ASAKUSA Honjo-Azumabashi]
1. Umbali wa dakika 6 kwa miguu kutoka Stesheni ya Honjo-Azumabashi kwenye Njia ya Toei Asakusa!
2. Tokyo Skytree na Asakusa ziko ndani ya umbali wa kutembea na ni bora kwa ajili ya kutazama mandhari!
3. Kuishi ukiwa umezungukwa na mapambo ya ndani ya kisasa!
4. Kondo mpya iliyokamilika mwaka 2025, inayofaa kwa ajili ya ukaaji wa muda wa kati hadi mrefu kwa watu 1–5!
Sehemu
■ Fleti kubwa ya 41m² yenye vyumba 2 vya kulala, sebule na jiko.
■ Muhtasari wa chumba: Baada ya kuingia kwenye mlango wa mbele, utapata kabati la viatu. Katika sebule, kuna jiko la gesi, meza ya kulia ya watu wawili, sofa na televisheni.
■ Idadi ya juu ya wageni: 1–5 Nyumba hii ya 2LDK (vyumba 2 vya kulala, chumba 1 cha kulia na jiko 1) ina vitanda 2 vya watu wawili na kitanda aina ya sofa, hivyo inafaa kwa wageni 1–3!
■Vistawishi
Bafu na taulo za uso kwa idadi ya wageni
Slippers (Haitumiwi, lakini imeondolewa viini.)
- Shampuu, kiyoyozi, suuza sabuni ya mwili
Ufikiaji wa mgeni
Tafadhali tumia chumba chote kama nyumba yako binafsi!
| Chumba cha kulala
| Jiko
| Bafu la choo
| Roshani
Mambo mengine ya kukumbuka
Kama tangazo lililosajiliwa chini ya Sheria ya Biashara ya Malazi ya ■Kibinafsi, serikali ya Japani inahitaji kila mtu ajumuishwe katika nafasi uliyoweka ili kukusanya taarifa zifuatazo:Tunakushukuru kwa msaada wako kuhusu yafuatayo. 1. Toa taarifa binafsi za watu wote waliojumuishwa kwenye nafasi iliyowekwa 2. Toa nakala ya pasipoti ya watu wote waliojumuishwa katika nafasi iliyowekwa * Ikiwa una uraia wa Kijapani au ikiwa unaishi nchini Japani, huhitaji * Kwa sababu nyumba hii ni hoteli isiyokaliwa, nakala ya pasipoti yako pia inahitajika kwa wale walio na hadhi ya sofa (Kitambulisho cha Kijeshi au vitambulisho vingine haviwezi kukubaliwa) Mchakato wa kuingia utafanywa kupitia meza ya kuingia.
Kuhusu ■taka, tafadhali panga taka na uiweke kwenye nyumba.Taka kutoka kwenye biashara ya upangishaji wa likizo zimeainishwa kama taka za viwandani, kwa hivyo baada ya ukaaji wako, utahitaji kuwa na mtoa huduma aliye na leseni akizikusanya.Ikiwa ungependa kuikusanya kwa muda wote wa ukaaji wako, kunaweza kuwa na malipo ya ziada.Tafadhali kumbuka kwamba huenda tusiweze kuikusanya kwa wakati unaotaka kulingana na ratiba ya kibali.Tafadhali tujulishe ikiwa utaweka nafasi kwa zaidi ya wiki moja, kwa hivyo tafadhali wasiliana nasi baada ya kuweka nafasi.
Kuhusu ■ wageni, wageni ambao hawajajumuishwa kwenye nafasi iliyowekwa hawaruhusiwi kukaa au kuingia kwenye chumba hicho.Ikiwa una mtu mwingine wa kuingia kwa muda mfupi wakati wa ukaaji wako, lazima pia uijumuishe katika nafasi uliyoweka na idadi ya wageni.
< Mambo mengine ya kuzingatia >
Tafadhali kumbuka kuwa huduma zifuatazo hazijumuishwi kwa muda wote wa ■ukaaji wako:
・ Kubadilisha taulo: Bila kujali muda wa kukaa kwako, seti moja tu ya taulo (taulo 1 ya kuogea, taulo 1 ya uso) itatolewa kwa kila mtu.
・ Kubadilisha matandiko: Matandiko yatatolewa kulingana na idadi ya wageni.Ni seti moja tu ya mashuka itakayotolewa kwa kila matandiko, kwa hivyo tafadhali fua nguo zako mwenyewe wakati wa ukaaji wako.Ni seti moja tu ya mashuka itakayotolewa kwa kila matandiko.
・ Usafi wakati wa ukaaji wako: Usafi unafanywa kabla ya kuwasili kwako.
■ Vistawishi vya ziada: Hatutoi vistawishi (miswaki, viungo, n.k.) ambavyo havijaorodheshwa kwenye ukurasa wa nyumba.
■ Mwitikio wa dharura Tutajitahidi kukubali maombi yako, lakini huenda tusipate nafasi ya kujibu siku hiyo hiyo.
Maelezo ya Usajili
Sheria ya Biashara ya Hoteli na nyumba za kulala wageni| 墨田区保健所 |. | 7墨衛生環第341号
