Vidokezi vya kitongoji
Kupiga kambi Le Ruisseau:
Kambi ya nyota 5 ya Le Ruisseau iko Bidart, katika eneo la Aquitaine. Kwa kuwa iko chini ya kilomita 10 kutoka baharini, Camping Le Ruisseau hutoa likizo ya kupendeza yenye vistawishi bora: bwawa la kuogelea, bustani ya maji, klabu ya watoto, maduka makubwa/maduka ya mbogamboga, mgahawa, burudani, n.k. Kituo bora cha kuanzia kwa ajili ya kuvinjari eneo la Aquitaine, utavutiwa na mandhari maridadi na urithi tajiri. Kwa likizo yako ya kupiga kambi, weka nafasi ya nyumba yako ya mkononi yenye starehe kwenye Camping Le Ruisseau na ufurahie burudani iliyohakikishwa!
Ufikiaji:
- Uwanja wa Ndege wa Biarritz (kilo 6),
- Mji ulio karibu zaidi: Bidart (kilomita 3.4),
- Stesheni ya treni ya Biarritz (kilomita 5) Taarifa ya ziada:
Huduma ZA bila malipo:
- Mabustani 2 ya maji katika maeneo 2 tofauti ya eneo la kambi. Ufikiaji wa maeneo ya majini unaweza kuwa na vizuizi, kulingana na hali ya hewa na hali ya afya na kazi yoyote ya matengenezo inayoendelea wakati wa ukaaji wako.
- Sekta ya Kusini: mitelezo 4 ya maji: Kamikaze, Guéant, Hydro-tube na Space Bowl ya ajabu. Inafunguliwa kuanzia tarehe 1 Mei hadi tarehe 21 Septemba, ikiwa hali ya hewa itaruhusu. Inafunguliwa kuanzia saa 4:00 asubuhi hadi saa 1:00 usiku katika msimu wa wageni wachache na kuanzia saa 4:00 asubuhi hadi saa 2:00 usiku kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti.
- Sekta ya Kusini: Jengo kubwa la majini la nje: bwawa la kuogelea lenye bwawa la kuchezea la m² 600 lenye mabomba ya maji, ndoo na mizinga ya maji - mitelezo 4 ya maji. Uogeleaji unaosimamiwa mwezi Julai/Agosti. Imefunguliwa kuanzia tarehe 9 Mei hadi tarehe 20 Septemba, kuanzia saa 4 asubuhi hadi saa 1 jioni. Kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti, kuanzia saa 4 asubuhi hadi saa 2 usiku, ikiwa hali ya hewa itaruhusu. Suruali fupi za kuogelea haziruhusiwi. Mavazi ya kuogelea, kaptula fupi za kuogelea za katikati ya paja au kaptula za kiume zinahitajika. Wahudumu lazima wavae kifungo cha mkono/beji. Kuogelea chini ya uangalizi kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti.
Ingawa mazingira ni ya amani zaidi wakati wa msimu wa mapumziko, wakati wa wikendi ndefu mwezi Mei/Juni na wakati wa likizo za shule za majira ya joto, timu ya burudani yenye nguvu sana hutoa programu nyingi na anuwai: madarasa ya mazoezi ya maji, uimarishaji wa misuli, michezo ya maji, mazoezi ya viungo/kunyoosha, yoga, Zumba, mashindano ya michezo na michezo, michezo ya ufukweni, bingo, maswali, sherehe za dansi, maonyesho, matamasha...
Wakati wa likizo za shule za majira ya joto, kuanzia saa 4 asubuhi hadi saa 6 mchana na kuanzia saa 9 alasiri hadi saa 11 jioni (saa (Uthibitisho kwenye eneo): Klabu cha Watoto (miaka 4-12): shughuli za michezo, shughuli za burudani, michezo ya kufurahisha na ya kijamii. Kugundua shamba dogo, kutafuta hazina, mashindano ya michezo.
Klabu cha Vijana (miaka 13-17): shughuli za michezo, mashindano ya michezo, madarasa ya dansi, jioni za dansi, n.k. Inafungwa kila Jumamosi mwezi Julai na Agosti.
Pinball (ada ya ziada). Uwanja wa boules.
Viwanja 4 vya michezo, trampolini, shamba dogo...
Mpira wa wavu wa ufukweni, uwanja wa raga, mchezo wa Basque pelota kwenye uwanja wa ndani. (Ukodishaji wa mpira na vifaa kwa ajili ya michezo hii yote kwa amana),
- Ili uwe na umbo zuri wakati wa ukaaji wako, furahia eneo jipya kabisa la ustawi kwa msimu wa 2026: chumba cha mazoezi (ufikiaji wazi) na kwa ada ya ziada: vyumba vya matibabu vinavyotoa huduma za kukandwa na kucha, sauna na hamamu (kwa kuweka nafasi).
Huduma za kulipia:
- Sekta ya Kaskazini: bwawa la kuogelea la ndani la mita 250 m² na eneo la spa la nje: eneo la spa lenye viti vya kukalia vya kukandwa, mfereji wa maji unaotiririka kinyume cha mkondo. Kwa nyakati za mapumziko kamili kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti, sehemu hii iko wazi kwa kila mtu wakati wa asubuhi na inahifadhiwa kwa ajili ya watu wazima wenye umri wa zaidi ya miaka 18 wakati wa alasiri, kwa utulivu zaidi.
- Katika duka dogo la vyakula/duka la mikate, utapata bidhaa muhimu, magazeti, zawadi, mkate na vitobosha. (Imefunguliwa kuanzia mwezi Mei hadi Septemba, angalia saa za kazi kwenye eneo hilo).
- Kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti: Baa ya bwawa lenye chumba cha televisheni na duka la aiskrimu.
- Inafunguliwa msimu wote. Furahia mapishi bora ya Kibasque kwenye baraza ya mgahawa, ambayo pia hutoa piza.
Imefunguliwa msimu wote. Je, ungependa kitafunio au mlo wa haraka? Huduma ya chakula cha kubeba inatoa asusa kama vile sandwichi, kuku aliyechomwa, vibanzi, n.k.
Dobi la kujihudumia lenye mashine ya kufulia na mashine ya kukausha (ada ya ziada) na huduma ya kukodisha pasi na kikausha nywele (kwa amana ya €20, inapohitajika mapokezi). Mbao za kupigia pasi na vyuma vya kupigia pasi vinapatikana kwenye chumba cha kufulia.
- Kutazama: €60/mtu mzima/wiki (€34/mtoto/wiki) (bei za kila siku na nusu siku zinapatikana kwenye eneo - nafasi inahitajika na inategemea upatikanaji).
- Huduma ya basi la kwenda na kurudi/jiji inapatikana ili kukupeleka kwenye fukwe za Bidart (bila malipo kuanzia tarehe 1 Julai hadi tarehe 31 Agosti).
- Basi la jiji pia litakupeleka kwenye miji ya Bidart, Biarritz, Anglet na Bayonne (ada ya ziada inatozwa).
- Uwanja wa gofu mdogo wenye mashimo 18 (ada ya ziada inatozwa).
- Ufunguzi mpya wa uwanja wa tenisi wa padeli mwaka 2025 (kukodisha na kuweka nafasi).
- Njia tatu nzuri za jasura za juu ya miti zilizo kwenye eneo la kambi, ikiwemo kamba ya kuteleza ya mita 200 juu ya bustani ya maji! (Miaka 5 na zaidi, inafunguliwa kila siku mwezi Julai/Agosti (isipokuwa Jumamosi) na Jumatano, wikendi na sikukuu wakati si msimu wa michezo, kwa ada ya ziada).
- Eneo la kukandwa na kutibu uso/mwili (ada ya ziada).
- Mabwawa mawili yanakusubiri kwa ajili ya safari moja au zaidi za uvuvi! (Tafadhali njoo na vifaa vyako. Uvuvi wa kukamata na kuachilia bila kibali). Furahia amani na utulivu ukiwa majini kwa sababu ya pontooni kwenye mojawapo ya mabwawa mawili.
- Vituo vya huduma vinapatikana kwenye maegesho ya eneo la kambi (maelezo na bei zinapatikana kwenye eneo hilo).
