Nyumba yangu ya wageni ni umbali wa dakika 2 kwa miguu kutoka kituo cha Subway cha Zoo Zoo Mae na umbali wa dakika 6 kwa miguu kutoka kituo cha Shin-Imamiya, ambacho kimeunganishwa moja kwa moja na Uwanja wa Ndege wa Kansai.
Nyumba yangu ya wageni
ni nyumba yenye ghorofa mbili yenye ukubwa wa mita 55 na inaweza kuchukua hadi watu 8.
Seti 8 za futoni zinapatikana.(watu 6 ni bora)
Ghorofa ya 1: sebule/chumba cha kulia chakula, jiko kamili, chumba 1 cha kulala, chumba cha kuogea, choo, beseni la kufulia, mashine ya kufulia.
Ghorofa ya 2: chumba 1 cha kulala.
Umbali wa kutembea kutoka kwenye nyumba ya wageni:
Duka rahisi dakika 2, maduka makubwa dakika 4.
Sehemu
*Kuna ngazi kwenye nyumba ya wageni.
*Idadi ya watu wanaoweza kukaribishwa kwa starehe ni kuanzia 2 hadi 6.
Vifaa
∙WI-FI
∙Kiyoyozi(Imewekwa katika kila chumba cha kulala na sebule/chumba cha kulia)
∙Projekta
∙Friji
∙Mashine ya kufua nguo
∙Oveni ya mikrowevu
∙Jiko
∙Vifyonza vumbi
∙ birika la umeme
∙Kikausha nywele
Vistawishi
∙Shampuu
∙ kiyoyozi
∙ sabuni ya mwili
∙ sabuni ya mikono
∙Taulo za kuogea (moja kwa kila mtu)
∙ Taulo ya uso (moja kwa kila mtu)
￥Matandiko (idadi ya juu ya watu 8 wanaweza kukaa)￥
∙ Seti 8 za futoni moja.
Jiko
∙ Sufuria ya kukaanga
∙ Vyombo/vikombe
∙Vijiti/kijiko/uma/kisu Vyombo vingine・・・ vya kupikia vinapatikana.
Vifaa
∙ Stendi ya kuogea
∙Choo
∙ Chumba 1 cha kuogea
Ufikiaji wa mgeni
Vyumba vinapatikana kwa matumizi binafsi.
Kuingia: Unaweza kuingia wakati wowote kati ya 16:00 na 22:00.
Ikiwa utaingia baada ya saa 9:00 alasiri, tafadhali wasiliana nasi mapema.
Wakati wa kutoka: 10:00 asubuhi
Kuhusu kutoka
-Tafadhali hakikisha unatoka kabla ya saa 4:00 asubuhi (Ada ya nyongeza ya yen 2,000 kwa saa itatozwa).
-Tafadhali tumia makufuli ya sarafu kwenye kituo cha treni kilicho karibu.
Jinsi ya kuingia
Kuingia mwenyewe kunahitajika.
-☆LAZIMA! Tafadhali rejelea hati iliyoambatishwa iliyotumwa kwako na ufuate mwongozo wa kuingia mwenyewe.
-Unaweza kuingia baada ya saa 5:00 usiku, lakini tafadhali kumbuka kwamba ujumbe uliopokelewa baada ya saa 5:00 usiku unaweza kushughulikiwa siku inayofuata.
Mambo mengine ya kukumbuka
[Tafadhali angalia kabla ya kuweka nafasi ् ् ् ् ् ् ्््् ् ्
Kuingia Kutoka
Kutoka: Tafadhali fika kabla ya saa 4 asubuhi.
Hatuwezi kuhifadhi mizigo yako baada ya kutoka.Tafadhali tumia kufuli la sarafu lililo karibu.
Baada ya kutoka, tutasafisha chumba kwa ajili ya mgeni anayefuata kuanzia saa 5:00 asubuhi hadi saa 16:00.
Kuingia: 16:00 hadi 22:00
---Ikiwa ungependa kuomba kuingia mapema au kutoka kwa kuchelewa, tafadhali wasiliana nasi haraka iwezekanavyo. Ada itatozwa. Kunaweza kuwa na kesi ambapo hii haiwezekani.
Eneo lililo karibu na nyumba ya wageni ni eneo tulivu sana la makazi.
Pia kuna maisha ya watu katika maeneo ya jirani.
Tafadhali kuwa kimya na ndani ya chumba chako baada ya saa 2 usiku.
[Tafadhali angalia kabla ya kuweka nafasi ् ् ् ् ् ् ्््् ् ्
Tafadhali kumbuka kwamba ikiwa hushirikiani na yafuatayo, nafasi uliyoweka itaghairiwa na hakuna marejesho ya fedha yatakayotolewa.
्Tutathibitisha utambulisho wa [wageni wote] bila mawasiliano.
Tafadhali tuma picha moja kabla ya siku moja kabla ya tarehe yako ya kuingia.
Tafadhali wasilisha kupitia ujumbe wa Airbnb.
◆Leseni ya dereva (mbele)
◆Tafadhali tuma pasipoti yako (ukurasa wa picha) bila kuificha.
*Picha iliyo na jina lako, tarehe ya kuzaliwa na anwani iliyoandikwa juu yake.
"Mkataba wa matumizi ya kituo cha malazi ya likizo"
✔Makubaliano haya ni kwa madhumuni tu ya kutumia kituo cha malazi, na matumizi ya biashara, mauzo, au madhumuni mengine ni marufuku.
✔Marejesho ya fedha hayapatikani hata ikiwa utaghairi wakati wa ukaaji wako.
✔Meneja wa kituo ataingia kwenye kituo ikiwa kuna dharura, suala la usafi, au sababu nyingine ya kuingia.
✔Ikiwa uharibifu wa vifaa, vifaa, nk utagunduliwa baada ya kutoka, fidia kamili itahitajika.
✔Ikiwa sheria za nyumba zimevunjwa na hakuna uboreshaji, nafasi iliyowekwa itaghairiwa. Katika hali hiyo, hakuna marejesho ya fedha yatakayotolewa.
(Mkataba wa makazi [Kiingereza])
Lazima uandike jina/anwani/kazi yako.
Mkataba huu unashughulikia huduma za kukaa za familia moja tu. Shughuli za biashara zimepigwa marufuku katika nyumba yangu.
Mkataba huu ni kwa ajili ya ukaaji wa angalau usiku mbili zaidi.
Ikiwa ungependa kughairi, ada hiyo haitarejeshwa.
Ikiwa usafi au majukumu mengine yanahitajika, wageni wanaweza kuingia nyumbani kwa idhini yao.
Ukipata fanicha au vifaa vilivyoharibiwa, utahitaji kulipia.
Ukivunja sheria zozote za nyumba, tutaghairi nafasi uliyoweka. Katika hali hiyo, ada hiyo haitarejeshwa.
ni hayo tu
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
*Ikiwa mtoto ni mwanafunzi mdogo wa shule ya upili au mdogo na hati zilizo hapo juu hazipatikani, kadi ya bima ya afya ya mtoto na hati za utambulisho za mwakilishi wa kisheria (leseni ya udereva, pasipoti, nk) zinaweza kutumika badala yake.
sheria zaーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー nyumba
*Ili usiwasumbue wakazi wa karibu, tafadhali epuka kupiga kelele kubwa usiku au mapema asubuhi, kutawanya taka karibu na jengo, au kuegesha gari lako kwenye barabara zinazozunguka.
*Kulingana na tarehe unazotaka, ada za malazi zinaweza kutofautiana kwa sababu ya msimu wa juu, likizo, nk, kwa hivyo tafadhali angalia kalenda ya Airbnb mapema.
* Kadi za utambulisho lazima ziwasilishwe kabla ya siku moja kabla.
*Kuingia mwenyewe.
Ikiwa unaweka nafasi ya siku hiyo hiyo, tafadhali tutumie picha ya kitambulisho cha kila mtu mara baada ya kuweka nafasi.
*Ikiwa utaweka nafasi ya siku hiyo hiyo, huenda tusiweze kuandaa taulo kwa ajili ya idadi ya watu.
*Ikiwa unaishiwa na matumizi, tafadhali nunua mwenyewe.
Hakuna huduma ya kubadilishana taulo. Ikiwa inahitajika,
tafadhali nunua mwenyewe.
*Ikiwa unatumia umeme mwingi, mhalifu atasafiri, kwa hivyo tafadhali tusaidie kuhifadhi umeme.
Ikiwa unatumia umeme mwingi au maji, tafadhali lipa malipo ya ziada.
*Wakati wa sikukuu za mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya na misimu ya hafla, malipo maalum ya mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya yanaweza kutumika pamoja na ada ya malazi.
*Uvutaji sigara umepigwa marufuku kabisa ndani ya chumba.
*Tafadhali vua viatu vyako mlangoni.
*Tafadhali dumisha usafi wa chumba chako kadiri iwezekanavyo.
*Tafadhali osha vifaa vya mezani mara baada ya kutumia.
*Tafadhali zima kiyoyozi na taa unapotoka.
*Sherehe haziruhusiwi ndani ya chumba.
*Baada ya saa 2:00 usiku, tafadhali kuwa kimya iwezekanavyo ndani na karibu na kondo ili usisumbue majirani.
*Wakati wa vipindi vyenye shughuli nyingi kama vile uwekaji nafasi wa siku hiyo hiyo, sikukuu za mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya, Krismasi, na likizo ndefu, usafishaji huenda usikamilike kwa wakati wa kuingia saa 16:00. Asante kwa kuelewa.
*Tunaomba kampuni ya kukusanya kutupa taka. Kulingana na wakati wa makusanyo, taka zinaweza kuachwa wakati wa kuingia. Tafadhali kumbuka.
*Haturuhusu wanyama vipenzi kukaa nasi.
*Ikiwa utaweka nafasi ya siku hiyo hiyo, huenda tusiweze kuandaa taulo kwa ajili ya idadi ya watu.
*Ikiwa unaishiwa na matumizi, tafadhali nunua mwenyewe.
*Haijalishi unakaa usiku ngapi, ni taulo moja tu kwa kila mtu. Hakuna huduma ya kubadilishana taulo. Ikiwa unahitaji vitu vya ziada, tafadhali vinunue mwenyewe.
* Matandiko yote ndani ya chumba. Tafadhali chukua hatua dhidi ya baridi peke yako.
*Jibu baada ya saa 17:00 linaweza kushughulikiwa asubuhi inayofuata.
Ikiwa huelewi hapo juu, tunapendekeza ufikirie chumba kingine.
*Tafadhali kumbuka kuwa hatutawajibikia tatizo au kurejeshewa fedha zozote za kughairi kwa sababu ya hapo juu, bila kujali kama ni baada ya nafasi iliyowekwa, wakati wa ukaaji au baada ya ukaaji.
*Taka zitakusanywa na mkusanyaji wa taka. (Kulingana na wakati wa kukusanya, kunaweza kuwa na taka zilizoachwa na wageni wa awali wakati wa kuingia. Tafadhali elewa)
Maelezo ya Usajili
Sheria ya maeneo maalum ya kiuchumi | 大阪市指令 大保環第25ー1018号
