Nyumba ya kupangisha nzima huko Sapporo, Japani

Wageni 5
chumba 1 cha kulala
vitanda 4
Bafu 1

Mwenyeji ni Keisuke

Mwenyeji Bingwa
Mwaka 1 wa kukaribisha wageni

Vidokezi vya tangazo

Kuingia mwenyewe

Kujiingiza mwenyewe na kisanduku cha funguo.

Egesha gari bila malipo

Hili ni mojawapo ya maeneo machache yaliyo na maegesho ya bila malipo katika eneo hilo.

Keisuke ni Mwenyeji Bingwa

Wenyeji Bingwa ni Wenyeji wenye uzoefu, wanaopewa ukadiriaji wa juu.

Baadhi ya taarifa zimetafsiriwa kiotomati.

Vituo vitatu vya treni ya JR kutoka Kituo cha Sapporo. Maegesho ya bila malipo yanapatikana.
Kituo cha karibu cha JR Hassamu Chuo ni umbali wa dakika sita kutembea kutoka kwenye malazi.
Chumba hicho kiko kwenye ghorofa ya kwanza na ni chumba kimoja cha kulala, chumba kimoja cha jikoni.
Inaweza kuchukua hadi wageni watano.
DB moja (watu wawili) + kitanda kimoja cha sofa + futoni mbili.

Inafaa kwa wageni watatu (pamoja na mtoto mmoja au wawili wadogo). Kwa wageni wanne au zaidi, magodoro yatawekwa sebuleni.
Maegesho ya bila malipo yanapatikana.

Sehemu
[Taarifa ya Malazi]

Inachukua dakika 60 kwa treni ya haraka kutoka Uwanja wa Ndege wa New Chitose hadi Stesheni ya Hassamu Chuo.
Hili ni jengo la fleti lenye ghorofa nne lililo katika Nishi Ward, Sapporo.
Malazi ni takribani dakika 13 kwa gari kutoka Kituo cha Sapporo.
Kituo cha karibu cha JR, Kituo cha JR Hassamu Chuo, kiko umbali wa vituo vitatu, umbali wa takribani dakika 8.
Malazi ni takribani dakika 6 kutembea kutoka Kituo cha JR Hassamu Chuo.
Malazi ni takribani dakika 15 kutembea kutoka Kituo cha Hassamu Minami kwenye Reli ya Chini ya Ardhi ya Tozai.

[Ufikiaji wa Eneo la Michezo ya Ski]
Eneo la Mapumziko la Ski la Oonzu: dakika 25
Eneo la Mapumziko la Teine Ski: dakika 25
Eneo la Mapumziko la Ski la Asari: dakika 30
Sapporo Kokusai Ski Resort: dakika 45
Risoti ya Kiroro: dakika 50
Eneo la Mapumziko la Ski la Rusutsu: saa 1 dakika 30
Eneo la Mapumziko la Ski la Niseko Hirafu: saa 1 dakika 50
Eneo la Mapumziko la Ski la Furano: Saa 2

[Chumba]
Chumba hiki kiko kwenye ghorofa ya kwanza na ni chumba kimoja cha kulala. Hata hivyo, kwa kuweka kitanda cha sofa na seti mbili za futoni sebuleni, inaweza kuchukua hadi wageni watano.
Idadi ya juu ya wageni 5

[Chumba cha kulala]
- kitanda 1 cha watu wawili (kwa watu 2)
- Kitanda 1 cha sofa cha nusu mara mbili (kinachoweza kukunjwa, kwa kawaida hutumiwa kama sofa) sebuleni (kwa mtu 1)
- Seti 2 za futoni (kwa watu 2) sebuleni
*Vitanda vya futoni vitatolewa sebuleni kwa ajili ya wageni wanaokaa 4 au zaidi.

[Maegesho]
Kuondoa theluji kunahitajika wakati wa baridi
Kuna maegesho ya bila malipo (kwa gari 1) mbele ya jengo.
*Maegesho hayana kifuniko, kwa hivyo wageni wanaweza kuhitaji kujikwangua theluji wenyewe wakati wa baridi (koleo za theluji na vifaa vingine vinatolewa).
Sehemu ya maegesho inapashwa joto wakati wa baridi, kwa hivyo theluji inapaswa kuwa ndogo. Hata hivyo, wafanyakazi hawataondoa theluji kutoka kwenye njia za miguu. Asante kwa kuelewa.

[Jiko]
Vyombo anuwai vya kupikia vinatolewa. Kwa sababu za usafi, vikolezo havitolewi.

[Vyombo vya Kupikia]
Kikaango, sufuria, mbao mbili za kukatia, visu viwili, bakuli, kichujio, vijiti vya kula, makoleo, ndoo, kijiko cha kupimia, karatasi ya plastiki

[Vyombo vya mezani]
Sahani kubwa, sahani yenye kina kirefu, sahani tambarare, bakuli la mchele, vyombo vya meza vya watoto, kikombe, glasi, glasi ya mvinyo, kifungua mvinyo, kijiko, uma, kisu, vijiti vya kula (kwa watu wazima 5 na watoto 2)

[Kufulia]
Mashine ya kufulia kiotomatiki yenye uzito wa kilo 9 (yenye kazi ya kukausha) inatolewa. Sabuni ya kufulia, viango na rafu ya kukaushia pia hutolewa.

[Mpangilio]
- Sebule/Jiko (kitanda 1 cha sofa) (vitanda 2 vya futoni)
- Chumba cha kulala (kitanda 1)
- Bafu
- Choo tofauti (kikiwa na kiti cha choo chenye joto)

Ikiwa mtoto mchanga au mtoto wako anatumia nepi, tunaweza kutoa kisanduku cha nepi kwenye choo kwa ajili ya kutupa nepi ukitaka.
・Bafu (tofauti)

[Vistawishi]
Wi-Fi ya nyuzi-nyuzi ya kasi ya juu, inayolingana na IPv6, televisheni ya LCD ya inchi 50, kiyoyozi na kipasha joto, friji, mashine ya kufulia (yenye kikaushaji), mashine ya kufyonza vumbi, mpikaji wa mchele, oveni ya mikrowevu, birika la umeme, kibaniko, choo chenye joto na bide,
Rafu ya kukaushia nguo ya ndani, kikausha nywele, viango, vistawishi (miswaki, ndara), kigae cha bafu (kwa kila mgeni), taulo za uso (kwa kila mgeni)
*Ikiwa unakaa na watoto wachanga, tutatoa ndoo ya nepi na sabuni ya povu ya mwili ya watoto.

[Maelezo Mengine]
Mwongozo wa Nyumba (Mwongozo wa Kuingia)
Mwongozo wa nyumba utatumwa kwako mapema, kwa hivyo tafadhali usome kwa makini. Baada ya kuweka nafasi, tafadhali weka pasipoti yako au kitambulisho kingine. Kwa mujibu wa sheria, hutaruhusiwa kuingia bila kitambulisho chako. Mara baada ya taarifa zote muhimu kutolewa, utaarifiwa kuhusu msimbo wa kufungua kisanduku cha funguo.

[Kuingia]
Kuingia mwenyewe kunapatikana.
Unaweza kuingia baada ya saa 10:00 alasiri.
Baada ya kuingia na kuwasilisha taarifa zote za mgeni, tafadhali tutumie nambari yako ya kisanduku cha funguo na picha ya kitambulisho chako mapema.
Tafadhali hakikisha unatutumia picha ya kitambulisho chako mapema.

[Kutoka]
Tafadhali ondoka kwenye chumba chako kabla ya saa 4:00 asubuhi.

[Kuvuta sigara]
Uvutaji sigara umepigwa marufuku kabisa ndani ya nyumba na ndani ya jengo, ikiwemo sigara za kielektroniki.
Tafadhali toa moshi nje ya jengo. (Vitako vyovyote vya sigara au harufu nyingine zitasababisha faini ya yen 30,000.)

[Wageni wanaokaa usiku kadhaa]
- Taulo na mashuka hayatachukuliwa nafasi, kwa hivyo tafadhali yafue kwenye mashine ya kufulia.
- Tafadhali kumbuka kwamba usafi hautatolewa wakati wa ukaaji wako.
- Ukusanyaji wa taka unapatikana unapoombwa, kwa hivyo tafadhali uliza.
- Ikiwa shampuu, sabuni ya kuogea, n.k. zimeisha, tafadhali wasiliana nasi na tutakuja kuzijaza.

Maelezo ya Usajili
M010052324