Pata utulivu wa Kijapani katika sehemu yenye kutuliza ya Kijapani yenye milango inayoteleza na mwangaza mchangamfu.
Sofa kubwa na sebule yenye nafasi kubwa kwa muda wa mazungumzo na familia na marafiki.
Pumzika katika sehemu ya kisasa ya uponyaji ya Kijapani.
Inapatikana kwa urahisi kwa dakika 5-10 kwa gari kutoka katikati ya Sapporo.
Sehemu
Nilifanya hivyo na katsuseka ya mbunifu kwa ajili ya nyumba ya wageni ambayo inanifanya nitake kupiga picha.
Ni chumba chenye nafasi kubwa.
Jiko kubwa na vyumba vya kisasa vya Kijapani vya mtindo wa Kijapani vinavutia.
Tafadhali pumzika kana kwamba uko nyumbani.
(Tunaweza kuwahudumia hadi watu 8 kwa urahisi.Ikiwa kuna watu zaidi, utaweza kutumia magodoro yanayotolewa.)
[muhimu]
Ufunguo wa chumba ni kisanduku cha funguo.
Tafadhali pata maelezo katika ujumbe tunaokutumia wakati nafasi uliyoweka imethibitishwa.
Hatuna maegesho ya bila malipo.
Tutakuelekeza kwenye maegesho ya karibu yaliyolipiwa, kwa hivyo tafadhali yatumie.
[Sehemu za kukaa]
[Mahali/Kituo cha Karibu/Matembezi/Gari]
Kituo cha Subway cha Manispaa ya Sapporo cha Toho Line Gakuenmae ni kituo cha karibu zaidi.
Dakika 4 kwa gari au dakika 11 kwa miguu kutoka Kituo cha Gakuenmae kwenye Njia ya Subway ya Manispaa ya Sapporo
Dakika 4 kwa gari kutoka Kituo cha Nakajima Koen kwenye Line ya Subway ya Manispaa ya Sapporo, dakika 15 kwa miguu
Dakika 7 kwa gari kutoka Kituo cha Susukino kwenye Njia ya Subway ya Manispaa ya Sapporo Nanboku
Dakika 10 kwa gari kutoka Kituo cha JR Sapporo
Unaweza kufika kwenye Kituo cha JR Sapporo kwa treni kutoka Uwanja wa Ndege wa New Chitose bila kuhamisha.
(Tafadhali angalia mwongozo wa nyumba kwa ujumbe baada ya kuweka nafasi.)
[Ndani]
Ni nyumba ya wageni yenye ladha ya kisasa ya Kijapani, iliyopangwa kwa mtindo wa kisasa huku ikitumia utamaduni wa Kijapani.
Kuna projekta sebuleni ambapo unaweza kufurahia maudhui ya video kwenye skrini kubwa.
Wi-Fi ya kasi ya macho inapatikana!
[Chumba cha kulala]
Unaweza kuhakikisha sehemu ya kujitegemea.
Idadi ya watu yenye starehe itakuwa 4-10.
Kitanda cha sofa na futoni pia hutolewa, kwa hivyo kinaweza kuchukua hadi watu 12.
[Inapendekezwa katika kitongoji]
[Ununuzi]
Duka rahisi dakika 6 kwa miguu hadi "Lawson", dakika 2 kwa gari (maegesho◯)
Duka rahisi ￥ dakika 7 kwa miguu kwenda "Seicomart", dakika 2 kwa gari (maegesho◯)
Duka rahisi "Seven Eleven" ni dakika 13 kwa miguu, dakika 3 kwa gari (maegesho◯)
Duka rahisi dakika 14 kwa miguu kwenda "Family Mart", dakika 4 kwa gari (maegesho◯)
Supermarket ￥ dakika 5 kwa miguu kwenda "My Basket", dakika 2 kwa gari (maegesho x)
Supermarket ￥ dakika 20 kwa miguu kwenda "Duka la Toko", dakika 6 kwa gari (maegesho◯)
[Kula na kitamu!!Mikahawa niliyofikiria]
￥ Imejaa televisheni na saini maarufu!!
Curry "Aitokari Hiragishi" dakika 10 kwa miguu, dakika 2 kwa gari (hadi magari◯ 2)
￥ Mstari wakati wa mchana!!
Ramen "Sapporo Tsukemen Style Leido" dakika 17 kwa miguu, dakika 6 kwa gari (maegesho◯)
￥ Ukila mara moja, itakuwa tabia!
Mchuzi wa supu "Rojiura Curry Samurai. Hiragisho Honten "Dakika 20 kwa miguu, dakika 5 kwa gari (maegesho◯)
Ufikiaji wa maeneo ya utalii
[Kituo cha Subway Toho Line Gakuenmae ~]
Kituo cha Susukino dakika 2 (uhamishaji 0)
Kituo cha Odori dakika 4 (uhamisho 0)
Sapporo dakika 6 (uhamisho 0)
Hokkaido Jingu (Kituo cha Maruyama Koen) dakika 14 (uhamisho mmoja)
Bustani ya wanyama ya Maruyama (Kituo cha Maruyama Koen) dakika 11 (uhamisho mmoja)
[Subway Namboku Line Nakajima Park Station ~]
Kituo cha Susukino dakika 2 (uhamishaji 0)
Kituo cha Odori dakika 4 (uhamisho 0)
Sapporo dakika 6 (uhamisho 0)
Hokkaido Jingu (Kituo cha Maruyama Koen) dakika 11 (uhamisho mmoja)
Bustani ya wanyama ya Maruyama (Kituo cha Maruyama Koen) dakika 11
[Teksi/Gari]
Kituo cha Susukino dakika 7
Kituo cha Odori dakika 8
Kituo cha Sapporo dakika 10
Hokkaido Jingu dakika 18
Bustani ya wanyama ya Maruyama dakika 17
Jiko:
Tunatoa vyombo anuwai vya kupikia.
Hatuna vikolezo kwa sababu za usafi.Tafadhali iandae mwenyewe ikiwa unaihitaji.
Tafadhali pika kwenye eneo letu kwa njia ileile unayoifanya nyumbani.
Kuna duka kubwa dakika 5 kwa miguu (dakika 2 kwa gari).
Vyombo vya kupikia:
sufuria za kukaanga
chungu
Ubao wa kukata
visu vya jikoni
bakuli
Umwagikaji
Ladle
kikwangua
[Vyombo vya mezani]:
Sahani kubwa
Sahani tambarare
Bakuli za chai
Bakuli la juisi
- Vikombe
glasi
vijiko
uma
Vijiti
Ina vifaa kamili na idadi ya watu.
Kufua:
Tunatoa sabuni, sabuni ya kulainisha, viango, n.k., ili uweze kufua nguo nyumbani.
Vifaa:
+ Projekta
Friji (inaweza kugandishwa)
Mashine ya kufulia (pamoja na sabuni na sabuni ya kulainisha) x 2
Mpishi wa mchele
Maikrowevu
Birika la umeme
· Kikausha nywele
Laini ya nguo ya ndani
Viango vya nguo
Vifaa vya kupasha joto na kupoza:
Viyoyozi 3
Majiko 3
Vistawishi:
Brashi ya meno
- Sifongo ya mwili
sabuni ya kuogea
- Shampuu
- Kiyoyozi
Sabuni ya kufulia
Kifaa cha kulainisha, n.k.
* Mavazi ya kulala hayapatikani, kwa hivyo tafadhali njoo na yako mwenyewe.
* Tunatoa taulo moja kwa kila mtu.Tafadhali osha na uitumie unapokaa kwa usiku mfululizo.
Maegesho:
Hatuna maegesho ya bila malipo.
Tutakuelekeza kwenye maegesho ya karibu yaliyolipiwa, kwa hivyo tafadhali yatumie.
(Yen 1100 kwa saa 24 * Inaweza kubadilika)
[Mazingira YA intaneti]:
Wi-Fi ya kasi ya macho inapatikana
ufikiaji wa wageni
Jisikie huru kutumia kitu kingine chochote isipokuwa hifadhi ya "Wafanyakazi Pekee".
Hutakuwa na wageni wengine.
Tafadhali kuwa na wakati wa faragha.
Majengo:
Kuanzia kijia kupitia bandari ya gari ya jengo, inakuwa njia ya kuendesha gari na ni ardhi ya mtu mwingine.
Tafadhali fahamu kwamba magari hayaruhusiwi kuingia.
Majirani wameambiwa kwamba uvutaji sigara karibu (nje) na nyumba yetu ya wageni na mazungumzo baada ya saa 6 usiku yanasikika.Tafadhali epuka kufanya hivyo.
Mambo mengine ya kuzingatia
Mwongozo wa Nyumba:
Tafadhali angalia mwongozo wa nyumba ambao tutakutumia baada ya kuweka nafasi au siku ya kuingia.
Kuhusu ■kuvuta sigara:
Hakuna kabisa uvutaji wa sigara, ikiwemo sigara za kielektroniki, ndani, mbele ya mlango, maeneo ya karibu yaliyo wazi, vifungu, n.k.
Vibanda vya uvutaji sigara pekee vinaruhusiwa.
Tafadhali hakikisha unafunga mlango na kuwasha feni ya uingizaji hewa kabla ya kuitumia unapovuta sigara.
Ukiona matumizi ya sigara kwenye njia iliyo mbele ya nyumba au sehemu tupu karibu na bandari ya magari (nyumba binafsi ya watu wengine), tutakutoza yen 50,000 kama ada maalumu ya usafi (kwenye chumba) au kama ada ya usumbufu (nyumba binafsi ya mtu mwingine).
■Kuingia:
Unaweza kufanya hivyo wakati wowote kati ya 16:00 na 22:00.
Tafadhali hakikisha unawasiliana nasi mapema ikiwa muda utapita.
■Kutoka:
Tafadhali toka kabla ya saa 4:00 usiku.
Wafanyakazi wa kusafisha watakuwa hapa baada ya saa 4 asubuhi.
Ikiwa huwezi kutoka baada ya saa 4 usiku, muda ulizidi kwa dakika 15
Tutatoza adhabu ya 2000JPY.
Kuhusu ■madirisha:
Kwa sababu ukifungua dirisha, unaweza kupata wadudu ndani.
Ikiwa kuna joto au baridi, tafadhali tumia kiyoyozi au kipasha joto.
Hatua kwa wageni wanaokaa kwa usiku■ mfululizo:
Taulo na mashuka hayajabadilishwa, kwa hivyo tafadhali tumia mashine ya kufulia.
Tafadhali kumbuka kwamba hatusafishi wakati wa ukaaji wako.
Ukusanyaji wa taka utafanywa ikiwa unataka, kwa hivyo tafadhali wasiliana nasi.
[muhimu]
Tafadhali kuwa kimya baada ya saa 9:00 usiku.Katika tukio nadra la malalamiko ya kelele, unaweza kuombwa uondoke kwenye chumba hicho.Tafadhali elewa.
Tafadhali hakikisha unafuata sheria.
Kamera ya usalama:
Kamera za usalama zimewekwa katika eneo la pamoja la mlango.
Nyingineyo:
Tafadhali fuata sheria zifuatazo.Wakiukaji wanaweza kutozwa faini.
1. Ikiwa unaitumia isivyofaa na kuchafuka sana, unaweza kutozwa ada ya ziada ya usafi.
2. Tunaweza kuhitaji kukutoza kwa vifaa vyovyote vilivyopotea, vilivyoharibiwa au kuibiwa.
3. Ikiwa zaidi ya idadi ya wageni imethibitishwa, tutatoza ada ya ziada ya yen 10,000 kwa kila mtu.(Tutaangalia idadi ya wageni walio na kamera ya usalama mbele ya mlango)
4. Tafadhali tenga taka kama ilivyoelezwa kwenye ndoo ya taka.
5. Kuvuta sigara kwenye kibanda cha kujitegemea pekeeImepigwa marufuku kabisa mlangoni au chumbani.Ukiona matumizi ya sigara kwenye chumba, njia ya kupita mbele ya nyumba, au sehemu tupu karibu na bandari ya magari (nyumba binafsi ya watu wengine), tutakutoza yen 50,000 kama ada maalumu ya usafi (kwenye chumba) au ada ya usumbufu (nyumba binafsi ya mtu mwingine).
6. Vitu vilivyosahaulika vinaweza kusafirishwa tu kwa pesa taslimu wakati wa kuwasilisha.Katika hali hiyo, tutakutoza yen 2500 kwa ada ya usafirishaji.
7. Hatuwezi kukubali kutupa taka kubwa kama vile mifuko.Katika hali nadra ambapo utaondoka na kurudi nyumbani, utatozwa yen 10,000 kama ada ya utupaji.
8. Kimsingi, mboga zilizosahaulika zitatupwa siku hiyo.Tunaweka isipokuwa mboga kama vile nguo na viatu kwa wiki moja kuanzia siku ya kutoka, lakini tafadhali kumbuka kwamba tutazitupa baada ya hapo.
8. Kuingia mapema na kutoka kwa kuchelewa kimsingi hakukubaliwi.Tafadhali hakikisha unawasiliana nasi mapema ikiwa muda wa kuingia utapita.
Kuhusu mchakato wa kuingia:
Hakuna meneja mkazi katika kituo hiki.Utaombwa kufungua na kufunga mlango na chumba kwa ufunguo katika kisanduku cha funguo kilichotolewa.
Mara baada ya nafasi uliyoweka kuthibitishwa, tutawasiliana nawe na nambari ya kufungua kisanduku cha funguo.
Ufikiaji wa mgeni
ufikiaji wa wageni
Uko huru kutumia chochote isipokuwa hifadhi ya "Wafanyakazi".
Hatutakaa na wageni wengine.
Tafadhali furahia muda wako wa faragha.
Nyumba:
Kifungu kinachopita kwenye bandari kinakuwa barabara binafsi na ardhi ya mtu mwingine.
Tafadhali epuka kuvuta sigara au kuzungumza baada ya saa 9 alasiri karibu na nyumba ya wageni (nje).
Mambo mengine ya kukumbuka
Nyumba:
Kifungu kinachoondoka kwenye bandari ya wageni kinakuwa barabara binafsi na ardhi ya mtu mwingine.
Tafadhali epuka kuvuta sigara au kuzungumza baada ya saa 9 alasiri karibu na nyumba ya wageni (nje).
Maelezo ya Usajili
M010050554
