Mapendekezo yataonyeshwa baada ya kuandika kwenye sehemu ya utafutaji. Tumia mishale ya juu na chini ili kutathmini. Tumia ingia ili kuchagua. Ikiwa maneno yaliyochaguliwa ni kifungu cha maneno, kifungu hicho kitawasilishwa kwenye utafutaji. Ikiwa pendekezo hilo ni kiunganishi, kivinjari kitaelekeza kwenye ukurasa huo.
Masharti ya kisheria

Ofa ya Kumwalika Mwenyeji na Masharti ya Mpango

Makala hii ilitafsiriwa kiotomatiki.

Tathmini Masharti yetu ya Ofa ya Kuwaalika Wenyeji na Masharti yetu ya Mpango wa Kuwaalika Wenyeji hapa chini.

Ilisasishwa mwisho: Tarehe 17 Februari, 2026

Masharti ya Ofa ya Mwalikwa Mwenyeji

Kwa ajili ya Kuwaalika Wanachama

Zawadi ya Mwalikwa inapatikana kwa wanachama wa Airbnb ambao wanamwalika mwenyeji mpya aliye na tukio, huduma au tangazo la nyumba katika eneo linalostahiki lililoorodheshwa hapa.

Ili kustahiki, wenyeji wapya lazima:

  • chapisha tangazo la tukio, huduma au ‘nyumba nzima’ kama ‘mmiliki wa tangazo’ kwa mara ya kwanza;
  • kamilisha tukio jipya, huduma au uwekaji nafasi wa kwanza wa tangazo la nyumba ndani ya siku 180 kuanzia wakati mwenyeji mpya anapobofya ‘kuunda tukio lako’, ’kuunda huduma yako‘, au ’kuunda tangazo‘ kwa kutumia kiunganishi cha mwalikwa au kumtumia ujumbe mwenyeji mwenza kwa kutumia kiunganishi cha mwalikwa cha Mtandao wa Mwenyeji Mwenza; na
  • hakikisha nafasi ya kwanza iliyowekwa ina thamani ya angalau USD 50 kwa matukio na huduma na USD 100 kwa nyumba (au kiasi kinacholingana katika sarafu ya eneo husika). Kwa matukio na huduma, thamani hii ni kabla ya kodi na ada (ikiwemo ada za Airbnb). Kwa nyumba, thamani hii inajumuisha ada za mnyama kipenzi na ada za mgeni wa ziada na huhesabiwa kabla ya kodi au ada nyingine (ikiwemo ada za Airbnb)

Matangazo ambayo hayastahiki ni pamoja na 1) matangazo ya vyumba vya kujitegemea, vya pamoja na vya hoteli, isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo, na 2) nyumba, matukio na huduma ambazo zimelemazwa na kuchapishwa tena. Matangazo yaliyounganishwa na API hayastahiki isipokuwa kama yamebainishwa vinginevyo. Kiasi cha zawadi kiko katika kiwango kilichoamuliwa wakati Mwenyeji Aliyealikwa anaunda tangazo lake kwa kutumia kiungo cha mwalikwa na kitabaki halali kwa muda wa kipindi kilichoainishwa kwenye kurasa za mwalikwa. Kiasi hutofautiana kulingana na eneo la tangazo na aina ya tangazo la Mwenyeji Aliyemwalika (ikiwemo idadi ya vyumba vya kulala kwa ajili ya matangazo ya nyumba). Malipo ya USD au sawa katika sarafu ya eneo husika yatafanywa ndani ya siku 30 baada ya kukamilisha Uwekaji Nafasi Unaostahiki wa Mwenyeji Aliyemwalika. Baada ya kumalizika kwa kipindi kilichoainishwa kwenye kurasa za mwalikwa, ofa hiyo itaisha muda wake mara moja.

Angalia kurasa za mwalikwa kwa tarehe za mwisho wa ofa.

Angalia Masharti ya Mpango wa Kuwaalika Wenyeji hapa chini.

Kwa Wanachama Wanaoalikwa

  • Kwa kuweka tangazo lako kupitia kiunganishi cha mwalikwa wa mwalikwa wako au kumtumia ujumbe mwenyeji mwenza anayealika kwenye Mtandao wa Mwenyeji Mwenza, unaelewa kwamba taarifa kuhusu tangazo lako itatumwa kwa mtu aliyekualika, kama vile ikiwa umeanza au kuchapisha tangazo lako, umekamilisha uthibitishaji wa tangazo na kuweka nafasi au kukaribisha wageni kwenye nafasi ya kwanza uliyoweka. Anaweza pia kupata ikiwa nafasi uliyoweka ya kwanza inastahiki kupata zawadi.
  • Ikiwa hutaki kushiriki taarifa hii na mtu aliyekualika, unaweza kuunda tangazo lako la nyumba, tangazo la tukio, au tangazo la huduma moja kwa moja, badala yake.

Masharti ya Mpango wa Kuwaalika Wenyeji

TAFADHALI KUMBUKA KWAMBA MASHARTI YA HUDUMA YA AIRBNB, MASHARTI YA HUDUMA YA MALIPO NA SERA YA FARAGHA ULIYOKUBALI KUTUMIKA KWENYE USHIRIKI WAKO KATIKA MPANGO WA KUALIKA WENYEJI NA MATUMIZI YAKO YA DASHIBODI YA KUALIKA WENYEJI NA ZANA NA TOVUTI NYINGINE ZINAZOTOLEWA NA AIRBNB. SHERIA NA MASHARTI HAYA YA MPANGO ("MASHARTI") YANAONGEZA MASHARTI YA HUDUMA NA SERA YA FARAGHA YA AIRBNB. TAFADHALI ANGALIA MASHARTI YA HUDUMA NA SERA YA FARAGHA YA AIRBNB KABLA YA KUKUBALI SHERIA NA MASHARTI HAYA YA ZIADA.

IKIWA UNAISHI, AU SHIRIKA UNALOLIWAKILISHA LIMEANZISHWA, NCHINI MAREKANI, TAFADHALI KUMBUKA: KIFUNGU CHA USULUHISHI NA MSAMAHA WA MASHTAKA YA KUNDI KILICHO KATIKA MASHARTI YA HUDUMA YA AIRBNB KINATUMIKA KATIKA MABISHANO YOYOTE YANAYOHUSIANA NA MASHARTI HAYA YA ZIADA.

Ikiwa NCHI YAKO YA MAKAZI AU KUANZISHWA NI AUSTRALIA, SEHEMU YA 4, 6, 8, 12 NA 14 YA MASHARTI HAYA HAZITUMIKI KWAKO NA ZINABADILISHWA NA SEHEMU 15, 16, 17, 18 NA 19 ZA MASHARTI HAYA MTAWALIA.

1. Maelezo ya Mpango

Mpango wa Mwalikwa wa Mwenyeji wa Airbnb ("Mpango") huwaruhusu wanachama kupata pesa (angalia sehemu ya Malipo hapa chini) kwa kuwaalika wenyeji wapya ambao wanachapisha tangazo kwa mara ya kwanza kwenye Tovuti ya Airbnb ("Wenyeji Walioalikwa") na kufanikiwa kukamilisha Uwekaji Nafasi Unaostahiki.

Wanachama Wanaoalika wanaweza tu kupokea malipo ya Zawadi ya Mwalikwa kwa Wenyeji 25 wa kwanza Walioalikwa, Wenyeji 25 wa kwanza walioalikwa na Wenyeji 25 wa kwanza wa Huduma walioalikwa (yaani, wenyeji 25 wa kwanza waliowaalika chini ya Mpango huu wa Mwalikwa) ambao wanakamilisha Uwekaji Nafasi wao wa kwanza unaostahiki kulingana na Masharti haya. Airbnb inaweza kutoa mipango mingine, bidhaa au vipengele ambavyo huruhusu Wanachama fulani Wanaowapendekeza wapate malipo ya ziada ya zawadi, kama ilivyoelezwa katika kurasa hizo za mipango mingine, bidhaa, mawasiliano au vipengele.

Wenyeji wote walioalikwa lazima wawe wenyeji wapya, wa mara ya kwanza. Hakuna malipo yatakayofanywa kwa ajili ya matangazo yaliyoundwa na wenyeji wa sasa au wa zamani wa Airbnb, au kwa nafasi zilizowekwa na familia au marafiki wa Mwenyeji Aliyemwalika au kwa ajili ya nafasi zilizowekwa ambapo Mwenyeji Aliyemwalikwa au tangazo la Mwenyeji Aliyemwalika lina anwani sawa na wewe.

Ushiriki wako katika Mpango unadhibitiwa na Masharti haya. Malipo yoyote chini ya Mpango huu hayawezi kuunganishwa na mipango mingine ya mwalikwa ya Airbnb au motisha kwa Mwenyeji huyo huyo Aliyealikwa, isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo. Kwa kushiriki katika Mpango huu, unapoteza uwezo wako wa kupata zawadi au motisha kupitia mipango mingine ya mwalikwa ya Airbnb kwa Wenyeji walioalikwa.

2. Matumizi ya Dashibodi

Huruhusiwi kutumia Dashibodi ya Mwaliko ya Mwenyeji ("Dashibodi") kwa madhumuni yoyote isipokuwa kufuatilia maendeleo ya Wenyeji wako Walioalikwa. Utaheshimu faragha ya wengine na kuzingatia sheria zinazotumika.

3. Masharti ya Mwanachama wa Kurejelea

3.1 Waalikwa Wako

Unaweza tu kutumia Mpango huu kwa nia njema na kwa kuzingatia sheria zinazotumika. Huruhusiwi kujiwakilisha kama mfanyakazi, mpatanishi, wakala, mshirika, au mwakilishi, au kama umeidhinishwa kuifunga Airbnb. Huruhusiwi kuunda nyenzo (ikiwa ni pamoja na kadi za biashara, tovuti au anwani za barua pepe) zilizo na chapa ya Airbnb au hiyo inamaanisha uhusiano wowote au uhusiano wa wakala kati yako na Airbnb. Hata hivyo, lazima useme wazi kwamba wewe ni Mwanachama wa Kualika ambaye anawahimiza wenyeji kutangaza kwenye Airbnb. Hutapokea malipo kwa kujialika.

3.2 Viunganishi vya Mwaliko wa Kushiriki

Waalikwa wanapaswa kutumika tu kwa madhumuni binafsi na yasiyo ya kibiashara, na kushirikiwa tu na miunganisho binafsi ambayo itafurahia kupokea mialiko hii.

Unaweza tu kutumia njia na mbinu za mwalikwa ambazo watu watathamini na ambazo ni halali. Unaweza tu kuwasiliana na watu ambao wamekupa idhini yao ya kuwasiliana nao. Hupaswi kuchapisha au kusambaza viunganishi vya mwaliko kwa umma kwa ujumla kwenye tovuti za kibiashara au kwenye tovuti za mitandao ya kijamii, isipokuwa kama imebainishwa vinginevyo na Airbnb. Wanachama hawaruhusiwi "kumtumia mtu barua taka" kwa kutumia mialiko ya kupendekeza. Hii ni pamoja na kutuma barua pepe nyingi, kutuma ujumbe au kutuma ujumbe kwa watu ambao huwajui au kutumia mifumo ya kiotomatiki au boti kupitia kituo chochote ili kusambaza kiunganishi chako cha mwaliko. Wanachama hawaruhusiwi kulipa ili kutangaza viungo vyao vya mwaliko. Hupaswi kuwaomba wenyeji watarajiwa wanaoishi katika majengo ambapo upangishaji wa muda mfupi umepigwa marufuku kisheria, kama vile nyumba zinazofadhiliwa na serikali. Lazima uwe mwangalifu kila wakati kuheshimu faragha ya wengine, kuwa mwaminifu, wazi, na uwazi kuhusu wewe ni nani na kile unachotoa (yaani, usipotoshe). Hakikisha unawaambia marafiki na wengine ambao unawaalika wajiunge na Airbnb ili kuangalia sheria ambazo zinaweza kutumika kwao na kwamba unawaelimisha kuhusu kile kinachohitajika ili kuwa mwenyeji anayewajibika. Maelezo zaidi yanapatikana katika kurasa za kukaribisha wageni kwa kuwajibika za Airbnb.

4. Malipo

Kulingana na uzingatiaji wako wa Masharti haya, Airbnb itakulipa kiasi kilichobainishwa kwenye Dashibodi baada ya Mwenyeji Aliyealikwa kukamilisha Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki ("Zawadi ya Mwalikwa"). Airbnb inaweza kubadilisha kiasi cha Zawadi ya Mwalikwa wakati wowote. Zawadi ya Mwaliko utakayopokea itakuwa katika safu iliyoamuliwa wakati Mwenyeji Aliyemwalika anaunda tangazo lake baada ya kufuata kiungo cha mwaliko.

Ikiwa uko nje ya Marekani, utapokea sawa na sarafu ya eneo lako (yaani, sarafu ya Njia ya Kutuma Malipo ambayo umechagua kwa ajili ya malipo).

Inapofaa, sarafu ya eneo husika sawa itahesabiwa kulingana na kiwango cha ubadilishaji wa sarafu kilichoamuliwa na sisi, ambacho huenda hakifanani na kiwango cha soko cha wakati halisi.

Malipo yatafanywa ndani ya siku 30 baada ya kukamilika kwa kila Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki, kwenye Njia ya Malipo unayobainisha kwenye akaunti yako ya Airbnb. Malipo yote hapa chini yatakuwa chini ya Masharti ya Huduma ya Malipo ("Masharti ya Malipo"). Vifungu vyote vya Masharti ya Malipo, ikiwemo lakini si tu Sehemu ya 3 na 5 ya Masharti ya Malipo, ambayo yanatumika kwa wenyeji, pia yanatumika kwako. Masharti ya Huduma ya Airbnb yanapohusiana na matumizi ya kodi yanatumika kwenye malipo yoyote ya Zawadi ya Mwalikwa.

Ikiwa malipo yanastahili kulipwa yatakuwa uamuzi uliofanywa kwa hiari ya Airbnb pekee, na kulingana na rekodi za Airbnb pekee. Airbnb ina haki ya suluhisho lolote, ikiwa ni pamoja na kukataa kupokea malipo au kughairi akaunti yako, ikiwa udanganyifu, uharibifu, mwenendo mbaya, au ukiukaji mwingine wa Masharti ya Huduma ya Airbnb au Masharti haya yanashukiwa.

5. Masharti ya Mwanachama Aliyealikwa

5.1 Taarifa ya Mwanachama Aliyealikwa

Kwa kuunda tangazo lako kupitia kiunganishi cha mwalikwa wa mtu aliyekualika, unaelewa kwamba taarifa kuhusu tangazo lako itashirikiwa na mtu aliyekualika, kama vile ikiwa umeanza au kuchapisha tangazo lako, umekamilisha uthibitishaji wa tangazo na kuweka nafasi au kukaribisha wageni kwenye nafasi ya kwanza uliyoweka. Anaweza pia kuangalia ikiwa nafasi uliyoweka ya kwanza inastahiki zawadi.

Ikiwa hutaki kushiriki taarifa hii na mtu aliyekuelekeza, unaweza kuunda tangazo lako la nyumba hapa, tangazo lako la tukio hapa na tangazo lako la huduma hapa badala yake. Unawajibikia kuelewa na kuzingatia sheria, kanuni, masharti na mikataba yoyote na wahusika wengine inayotumika kwenye Tangazo lako au Huduma za Mwenyeji.

5.2 Zawadi za Wenyeji Walioalikwa

Airbnb inaweza kuwapa Wenyeji Walioalikwa Malipo ya Zawadi ya Mwalikwa kama ilivyoelezwa kwa kina katika kurasa nyingine za mpango, bidhaa, mawasiliano au vipengele. Katika matukio hayo, Wenyeji Walioalikwa wanastahiki malipo ya Zawadi ya Mwalikwa ikiwa 1) Mwanachama Mwalikaji aliyewaalika anastahiki na amelipwa Malipo ya Zawadi ya Mwalikwa na 2) Mwenyeji aliyealikwa anakamilisha Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki ndani ya muda ulioelezwa kwenye ofa. Wenyeji walioalikwa ambao wanastahiki kupata zawadi wanapaswa kutii Masharti haya, ikiwemo Sehemu ya 4 kuhusu Malipo.

6. Nafasi Zilizowekwa Zinazostahiki

Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki ni nafasi ambayo: (i) inakubaliwa na Mwenyeji Aliyealikwa na kulipiwa na Mgeni, (ii) haighairiwi na Mgeni au Mwenyeji Aliyealikwa wakati wowote kabla au baada ya kuingia kulikoratibiwa kwa ajili ya nafasi hiyo iliyowekwa, (iii) inakidhi thamani ya jumla ya chini iliyoonyeshwa katika Masharti ya Ofa, nyenzo za ofa zinazoambatana, tovuti ya Airbnb, au programu ya simu ya Airbnb kwa aina ya nafasi iliyowekwa iliyorejelewa katika Masharti ya Ofa na (iv) inakidhi mahitaji mengine yote ya ustahiki yaliyoorodheshwa katika Masharti ya Ofa. 

Kwa nyumba, jumla ya thamani ya chini inajumuisha ada za mnyama kipenzi na ada za ziada za mgeni na huhesabiwa kabla ya kodi au ada nyingine (ikiwemo ada za Airbnb). Kwa uwekaji nafasi wa matukio na huduma, jumla ya thamani ya chini ni kiasi cha kuweka nafasi kabla ya kodi na ada (ikiwa ni pamoja na ada za Airbnb). Wakati wa kumalizika muda, Airbnb ina haki ya kurekebisha mahitaji ya chini ya jumla ya thamani kwa ofa zinazofuata kwa hiari yake pekee, ambayo inaweza kutofautiana kulingana na mamlaka na sarafu. Kumbuka kwamba jumla ya thamani hii inaweza kubadilika kulingana na mabadiliko ya sarafu. 

Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki lazima iwekwe na kulipiwa kupitia tovuti ya Airbnb na Mwenyeji Aliyealikwa lazima akamilishe ukaaji, tukio au huduma kabla ya Mwanachama Anayemwalika kupokea malipo ya Zawadi ya Mwalikwa. Ikiwa Mwanachama wa Rufaa ni mwenyeji au mgeni, au ikiwa nafasi iliyowekwa itaghairiwa wakati wowote, nafasi hiyo haitazingatiwa kuwa Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki na kwa hivyo hakuna malipo ya Zawadi ya Rufaa yatakayopatikana. Wanachama wanaowapendekeza wengine wanaoshiriki katika ukaguzi na idhini ya matangazo ya Matukio na Huduma hawastahiki kupata zawadi kwa matangazo wanayokagua au kuidhinisha.

7. Mialiko mingi

Mwenyeji Aliyealikwa anaweza kutumia kiungo kimoja tu cha mwaliko. Ikiwa Mwenyeji Aliyemwalikwa atapokea viunganishi vya mwalikwa kutoka kwa Wanachama wengi, ni Mwanachama tu anayehusishwa na kiunganishi cha kwanza cha mwalikwa kinachotumiwa na Mwenyeji Aliyemwalika ili kuunda tangazo lake ndilo litakalostahiki kupokea malipo ya Zawadi ya Mwalikwa

8. Motisha na Mipango ya Ziada

Mara kwa mara, Airbnb inaweza kutangaza motisha na mipango ya ziada inayotumika kwa maeneo mahususi na aina za matangazo. Matangazo kama hayo yatajumuisha taarifa mahususi kuhusu matakwa ya kupokea motisha kama hizo katika eneo hilo. Airbnb ina haki ya kurekebisha au kuondoa motisha hizi wakati wowote.

9. Kodi

Airbnb haiwezi na haitoi ushauri unaohusiana na kodi kwako.

Una jukumu la peke yako kuamua na kutimiza majukumu yako chini ya sheria zinazotumika kuripoti, kukusanya, kutuma au kujumuisha kodi zozote zinazotumika, ikiwemo, lakini si tu, mapato, mauzo na matumizi, VAT na GST ("Kodi"), pamoja na matakwa yako husika ya kuripoti kodi kwenye malipo yaliyopatikana kutoka kwenye Mpango.

Katika maeneo fulani ya kisheria, kanuni za kodi zinaweza kuhitaji kwamba tukusanye na kuripoti taarifa za kodi kukuhusu au kuzuia kodi kutoka kwa malipo unayopokea au zote mbili. Katika hali ambapo Airbnb ina wajibu wa zuio, Airbnb itazuia na kutuma kodi husika kwa mamlaka husika za kodi. Ikiwa utashindwa kutupatia hati ambazo tunaamua kuwa za kutosha kuripoti taarifa za kodi au kuzuia kodi kutoka kwa malipo unayopokea, tunaweza kushikilia malipo hadi kiasi kinachohitajika na sheria, hadi hati za kutosha zitakapotolewa.

Inapofaa, au kulingana na ombi, unapaswa kutoa ankara halali ya VAT kwa Airbnb.

Unakubali kwamba Airbnb inaweza kutoa ankara au nyaraka kama hizo za VAT, GST, matumizi au kodi nyingine kwa ajili ya malipo yako kwa niaba yako ili kuwezesha ripoti sahihi ya kodi ikiwa inapatikana katika mamlaka yako na inatolewa na Airbnb.

10. Asili ya Uhusiano

Ushiriki wako katika Mpango huu, kwa hali yoyote, hautengenezi ajira, wakala, ushirikiano au uhusiano mwingine wa huduma kati yako na Airbnb. Hutajizuia kama, au kumpa mtu yeyote sababu ya kuamini, kwamba wewe ni mfanyakazi, mpatanishi, wakala, mshirika, au mwakilishi wa Airbnb. Airbnb haitabeba dhima yoyote au bima nyingine kwa niaba yako, au kwa niaba yako, kulingana na ushiriki wako katika Mpango huu. Kualika wenyeji na wenyeji walioalikwa wanakubali na kukubali kwamba Airbnb haifanyi kazi kama dalali wa mali isiyohamishika kwa mhusika yeyote.

11. Dhamana

Unawakilisha na kuthibitisha kwamba: (a) unakidhi vigezo vyote vya ustahiki na kumiliki idhini na vibali vyote muhimu vya kushiriki katika Mpango huu; (b) huna majukumu au ahadi zilizopo hapo awali (na hutachukua au vinginevyo kuchukua majukumu au ahadi zozote) ambazo zitakuwa katika mgongano au kutofautiana na au ambazo zitazuia utekelezaji wako wa majukumu yako chini ya Masharti haya; na (c) utatii kikamilifu wakati wote na sheria zote zinazotumika na hutaingilia haki zozote za wahusika wengine (ikiwa ni pamoja na Airbnb).

12. Kusitisha

Airbnb inaweza kusitisha ushiriki wako katika Mpango wakati wowote, kwa sababu yoyote au bila sababu. Haki na majukumu ya wahusika chini ya Masharti haya yataendelea kumalizika muda au kusitishwa kwa Masharti haya.

13. Ukali

Ikiwa kifungu chochote katika Masharti haya kinashikiliwa kuwa batili, batili, au kisichoweza kutekelezwa, kifungu hicho (au sehemu yake ambacho kinafanya iwe batili, batili au kisichoweza kutekelezwa) kitapigwa na hakiathiri uhalali na utekelezaji wa vifungu vilivyobaki, kwa kiwango kinachoruhusiwa chini ya sheria inayotumika.

14. Marekebisho

Airbnb ina haki, kwa hiari yake pekee, ya kurekebisha Mpango wakati wowote kwa kusasisha ukurasa huu, tovuti ya Airbnb, Dashibodi ya Mialiko, au kurasa nyingine za bidhaa. Kuendelea kufikia Dashibodi au kushiriki kiungo chako cha mwaliko na Wenyeji Walioalikwa kutajumuisha kukubali Masharti yaliyorekebishwa. Ikiwa Masharti yaliyorekebishwa hayakubaliki kwako, njia yako pekee ni kuacha kutumia Dashibodi na kusimamisha ushiriki wako wa Mpango.

Masharti kwa Wanachama wa Australia

15. Malipo

    Kulingana na uzingatiaji wako wa Masharti haya, Zawadi ya Mwalikwa utakayopokea itakuwa katika kiwango kilichoamuliwa wakati Mwenyeji Aliyemwalika anaunda tangazo lake baada ya kufuata kiunganishi cha mwalikwa. Kiasi cha mwisho cha zawadi kitaonekana kwako katika dashibodi yako ya mwalikwa baada ya Mwenyeji Aliyemwalika kukamilisha Uwekaji Nafasi wake Unaostahiki na hiki ndicho kiasi utakachopokea ("Zawadi ya Mwalikwa"). Airbnb inaweza kubadilisha ofa za Zawadi na kiasi husika cha Zawadi ya Mwalikwa, baada ya muda wa ofa kuisha.

    Ikiwa uko nje ya Marekani, utapokea Zawadi sawa ya Mwalikwa katika sarafu ya eneo lako (yaani, sarafu ya Njia ya Kutuma Malipo ambayo umechagua kwa ajili ya malipo). Katika hali ambapo kiasi cha zawadi kiliwasilishwa kwako kwa USD, sarafu sawa ya nchi husika itahesabiwa kulingana na kiwango cha ubadilishaji wa sarafu kilichoamuliwa na sisi.

    Malipo yatafanywa ndani ya siku 30 baada ya kukamilika kwa kila Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki, kwenye Njia ya Malipo unayobainisha kwenye akaunti yako ya Airbnb. Malipo yote hapa chini yatakuwa chini ya Masharti ya Huduma ya Malipo ("Masharti ya Malipo"). Vifungu vyote vya Masharti ya Malipo, ikiwemo lakini si tu Sehemu ya 3 na 5 ya Masharti ya Malipo, ambayo yanatumika kwa wenyeji, pia yanatumika kwako. Masharti ya Huduma ya Airbnb yanapohusiana na matumizi ya kodi yanatumika kwenye malipo yoyote ya Zawadi ya Mwalikwa.

    Ikiwa vigezo vya malipo vimetimizwa vitakuwa uamuzi uliofanywa kwa hiari ya Airbnb pekee, ukifanya kazi kwa busara katika hali hizo. Airbnb ina haki ya suluhisho lolote, ikiwa ni pamoja na kukataa kupokea malipo au kughairi akaunti yako, ikiwa udanganyifu, uharibifu, mwenendo mbaya, au ukiukaji mwingine wa Masharti ya Huduma ya Airbnb au Masharti haya yanashukiwa.

    16. Nafasi Zilizowekwa Zinazostahiki

    Uhifadhi Unaostahiki ni uhifadhi ambao: (i) unakubaliwa na Mwenyeji Aliyependekezwa na kulipwa na Mgeni, (ii) haujafutwa na Mgeni au Mwenyeji Aliyependekezwa wakati wowote kabla au baada ya ratiba ya kuingia kwa ajili ya uhifadhi huo, (iii) unakidhi thamani ya chini kabisa iliyoonyeshwa katika Masharti ya Ofa, vifaa vya matangazo vinavyoambatana, tovuti ya Airbnb, au programu ya simu ya Airbnb kwa aina ya uhifadhi uliorejelewa katika Masharti ya Ofa, na (iv) unakidhi mahitaji mengine yote ya ustahiki yaliyoorodheshwa katika Masharti ya Ofa.

    Kwa nyumba, jumla ya thamani ya chini inajumuisha ada za mnyama kipenzi na ada za ziada za mgeni na huhesabiwa kabla ya kodi au ada nyingine (ikiwemo ada za Airbnb). Kwa uwekaji nafasi wa matukio na huduma, jumla ya thamani ya chini ni kiasi cha kuweka nafasi kabla ya kodi na ada (ikiwa ni pamoja na ada za Airbnb). Wakati wa kumalizika kwa ofa, Airbnb ina haki ya kurekebisha mahitaji ya chini ya jumla ya thamani kwa ofa zozote zinazofuata au zilizosasishwa, ambazo zinaweza kutofautiana kulingana na mamlaka na sarafu. Kumbuka kwamba jumla ya thamani hii inaweza kubadilika kulingana na mabadiliko ya sarafu. 

    Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki lazima iwekwe na kulipiwa kupitia tovuti ya Airbnb na Mwenyeji Aliyealikwa lazima akamilishe ukaaji, tukio au huduma kabla ya Mwanachama Anayemwalika kupokea malipo ya Zawadi ya Mwalikwa. Ikiwa Mwanachama wa Rufaa ni mwenyeji au mgeni, au ikiwa nafasi iliyowekwa itaghairiwa wakati wowote, nafasi hiyo haitazingatiwa kuwa Nafasi Iliyowekwa Inayostahiki na kwa hivyo hakuna malipo ya Zawadi ya Rufaa yatakayopatikana. Wanachama wanaowapendekeza wengine ambao wanashiriki katika ukaguzi na idhini ya matangazo ya Matukio na Huduma hawastahiki kupata Zawadi za Mapendekezo kwa matangazo ambayo wanakagua au kuidhinisha.

    17. Motisha na Mipango ya Ziada

    Mara kwa mara, Airbnb inaweza kutangaza motisha na mipango ya ziada inayotumika kwa maeneo mahususi na aina za matangazo. Matangazo kama hayo yatajumuisha taarifa mahususi kuhusu matakwa ya kupokea motisha kama hizo katika eneo hilo. Motisha au mpango wowote wa ziada utakuwa halali kwa muda wa ofa iliyotolewa katika motisha au mpango na baada ya kumalizika muda, Airbnb ina haki ya kurekebisha au kuondoa motisha hizi.

    18. Kukomesha

    Unaweza kusitisha ushiriki wako katika Mpango wakati wowote na kwa sababu yoyote kwa kuacha ushiriki wako katika Mpango. Airbnb inaweza kusitisha ushiriki wako katika Mpango kwa sababu yoyote baada ya kumalizika muda wa ofa, ambapo hakuna ofa nyingine kwa sasa zinazotembea kwa miguu. Airbnb pia inaweza kusitisha ushiriki wako katika Mpango mara moja na bila ilani ya awali ikiwa (i) unakiuka Masharti haya, (ii) unakiuka sheria zinazotumika au (iii) hatua hiyo ni muhimu ili kulinda usalama binafsi au mali ya Airbnb, Wanachama wake au wahusika wengine (kwa mfano katika hali ya tabia ya ulaghai ya Mwanachama). Haki na majukumu ya wahusika chini ya Masharti haya yataendelea kumalizika muda au kusitishwa kwa Masharti haya.

    19. Marekebisho

      Airbnb inaweza kurekebisha Masharti haya wakati wowote. Tunapofanya mabadiliko ya nyenzo kwenye Masharti haya, tutachapisha Masharti yaliyorekebishwa kwenye Tovuti ya Airbnb na kusasisha tarehe ya "Imesasishwa Mwisho" kwenye sehemu ya juu ya Masharti haya. Ikiwa marekebisho yatatokea katika kipindi kilichoainishwa katika kiunganishi cha mwaliko wa ofa, tutakupa pia ilani ya mabadiliko yoyote ya nyenzo kwa barua pepe, arifa kupitia Tovuti ya Airbnb, huduma ya kutuma ujumbe, au njia nyingine yoyote ya mawasiliano inayopatikana na sisi na kuchaguliwa na wewe angalau siku 30 kabla ya tarehe itakayoanza kutumika. Ikiwa hukubaliani na Masharti yaliyorekebishwa, unaweza kusitisha mkataba huu mara moja kama ilivyoelezwa katika Masharti haya. Ikiwa hutasitisha makubaliano yako kabla ya tarehe ambayo Masharti yaliyorekebishwa yataanza kutekelezwa, ushiriki wako unaoendelea katika Mpango utakuwa kukubali Masharti yaliyorekebishwa.

      Makala yanayohusiana

      Pata msaada kuhusu nafasi ulizoweka, akaunti na kadhalika.
      Ingia au ujisajili