Kituo cha Msaada – ukurasa wa mwanzo
Mapendekezo yataonyeshwa baada ya kuandika kwenye sehemu ya utafutaji. Tumia mishale ya juu na chini ili kutathmini. Tumia ingia ili kuchagua. Ikiwa maneno yaliyochaguliwa ni kifungu cha maneno, kifungu hicho kitawasilishwa kwenye utafutaji. Ikiwa pendekezo hilo ni kiunganishi, kivinjari kitaelekeza kwenye ukurasa huo.
Ingia au ujisajili
Sheria

Airbnb na Mamlaka ya Usimamizi wa Ushuru ya Ujerumani

Makala hii ilitafsiriwa kiotomatiki.

Unaweza kusoma makala hii kwa Kijerumani au Kiingereza.

Taarifa ifuatayo haitumiki kwa wenyeji waliosajiliwa VAT ambao wametupatia nambari yao ya kitambulisho cha VAT. Ikiwa wewe ni mwenyeji aliyesajiliwa VAT, tafadhali hakikisha kwamba unatupa nambari yako ya kitambulisho cha VAT .

Ikiwa data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa

Tunakusanya VAT kwenye ada za huduma za mtumiaji tunazotoza nchini Ujerumani na, mara kwa mara, tunaweza kuwa chini ya ukaguzi wa kawaida ili kuhakikisha kwamba tunalipa kiasi sahihi.

Kama sehemu ya mchakato huo, mamlaka ya Kodi ya Ujerumani yenye uwezo inaweza kuomba data ndogo, inayohusiana na kodi kwa miamala kwenye tovuti.

Nani tunaweza kushiriki data inayohusiana na kodi na

Nchini Ujerumani, tunafanya kazi na Wizara ya Fedha ya Shirikisho la Ujerumani, Ofisi Kuu ya Kodi ya Shirikisho (Sangomarazentralamt für Steuern) ili kuzingatia maombi halali na ya kisheria ya taarifa za kodi. Kwa hivyo, data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani.

Wakati data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa

Data inayohusiana na kodi kwa miamala kuanzia tarehe 1 Oktoba 2019, ambayo inastahili kuripotiwa na wenyeji kwa madhumuni ya kodi ya mapato kuanzia mwaka 2020 na kuendelea, inaweza kushirikiwa na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani, kila robo mwaka, kuanzia Januari 2020 na kuendelea.

Wakati tunakusanya na kutuma VAT kwa Wizara ya Fedha ya Shirikisho la Ujerumani, Ofisi Kuu ya Kodi ya Shirikisho (Еzentralamt für Steuern) kila robo, wenyeji hawana haja ya kuripoti mapato kutoka kwa shughuli hizo kwa madhumuni ya kodi ya mapato hadi mwaka unaofuata.

Data inayohusiana na kodi ambayo inaweza kushirikiwa

Tunaweza kuhitajika kushiriki data inayohusiana na kodi kwa ajili ya miamala kuanzia tarehe 1 Oktoba 2019 na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani, kila robo mwaka, kuanzia Januari 2020, kupitia mchakato wa hatua mbili zifuatazo:

Hatua ya 1

Kwa msingi unaoendelea wa robo mwaka, mamlaka ya Kodi ya Ujerumani inaweza kuomba orodha ya data kwa miamala yote ambayo VAT ililipwa nchini Ujerumani kwa kipindi chochote kuanzia tarehe 1 Oktoba 2019.

Orodha ya data zinazohusiana na kodi ambayo tutatoa chini ya ombi la Hatua ya 1 ni ya kawaida na kwa kawaida haiwezi kutumiwa kutambua watumiaji binafsi. Itakuwa na nambari yako ya Kitambulisho cha Mtumiaji wa Airbnb na Misimbo ya Uthibitisho wa Muamala ambayo inahusiana na nafasi zozote zilizowekwa zilizokubaliwa au kufanywa katika kipindi husika. Data hii itakutambua tu ikiwa mamlaka ya Kodi ya Ujerumani ina taarifa za ziada ambazo zinakuunganisha na nambari fulani ya Kitambulisho cha Mtumiaji wa Airbnb au Msimbo wa Uthibitisho wa Muamala.

Unaweza kuangalia orodha kamili ya data inayohusiana na kodi ambayo tunaweza kuhitajika kushiriki chini ya ombi la Hatua ya 1.

Hatua ya 2

Baada ya kupokea orodha ya data inayohusiana na kodi ambayo inaweza kushirikiwa chini ya ombi la Hatua ya 1, mamlaka ya Kodi ya Ujerumani yenye uwezo inaweza kuomba taarifa za ziada ambazo zitatambua wenyeji (sio wageni) ambao wanawatambua (kwa kurejelea nambari ya kitambulisho cha mtumiaji wa Airbnb cha wenyeji) kwa sababu ya kuvutiwa.

Unaweza kuangalia orodha kamili ya taarifa za ziada ambazo tunaweza kuhitajika kushiriki chini ya ombi la Hatua ya 2.

Iwe taarifa inayotambua utashirikiwa

Mchakato wa hatua mbili ambao data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani inahakikisha kwamba, kwa idadi kubwa ya watumiaji, data ambayo kwa kawaida huwatambua haitashirikiwa.

Hiyo ilisema, tunaweza kuhitajika kushiriki data ambayo inaweza kukutambua chini ya ombi la Hatua ya 2 (angalia data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa).

Jinsi utakavyojua ikiwa taarifa zinazokutambulisha zimeshirikiwa

Tutakujulisha ikiwa tunahitajika kushiriki data ambayo inaweza kukutambua chini ya ombi la Hatua ya 2.

Jinsi data inayohusiana na kodi inavyoweza kutumika

Sheria fulani za kodi za EU zinaweka majukumu ya kisheria kwa makampuni ili kuweka rekodi za kutosha za taarifa za kodi ili kuwezesha mamlaka ya kodi ya EU kuthibitisha kuwa wamepokea kiasi sahihi cha kodi. Makampuni yanaweza kuhitajika na sheria ili kutoa rekodi hizo kwa mamlaka ya kodi ya EU.

Sheria za kodi zilizotajwa zinaweza kutuhitaji kushiriki data na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani, ikiwa ni pamoja na, katika hali chache, data ambayo hutambulisha mwenyeji.

Mamlaka ya Kodi ya EU pia ni chini ya sheria kali za faragha, na kwa kawaida itakuwa na haki ya kutumia na kushiriki data hiyo kwa madhumuni ya kutimiza majukumu yao yaliyowekwa katika sheria za mitaa. Majukumu hayo kwa kawaida hujumuisha tathmini na utekelezaji wa kodi, urejeshaji wa kodi zisizolipiwa, kutekeleza sheria za kupambana na fedha za utakatishaji fedha na kuhakikisha mfumo wa usalama wa kijamii wa Jimbo unafahamu mapato ya ulipaji kodi.

Kwa taarifa zaidi kuhusu sheria nyingine za eneo husika ambazo zinaweza kutumika kwako kama mwenyeji, angalia ukurasa wetu wa Kukaribisha Wageni kwa Kuwajibika.

Ikiwa tovuti nyingine za kushiriki nyumba zinashiriki data yako inayohusiana na kodi

Tovuti zote za kukodisha nyumba zina wajibu wa kuzingatia maombi halali na ya kisheria ya taarifa za kodi.

Faragha

Tunaelewa kuwa unaweza kuwa na wasiwasi wa faragha kuhusu data inayokutambua kuwa unashirikiwa na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani. Kwa hivyo, tumefanya kazi na Wizara ya Fedha ya Shirikisho la Ujerumani, Ofisi ya Kodi Kuu ya Shirikisho (siralamt für Steuern) ili kutimiza majukumu yetu ya kisheria kwa njia ambayo inachukua sheria kali za faragha za data.

Mchakato wa hatua mbili ambao data inayohusiana na kodi inaweza kushirikiwa na mamlaka ya Kodi ya Ujerumani inahakikisha kwamba, kwa idadi kubwa ya watumiaji, data ambayo kwa kawaida huwatambua haitashirikiwa. Tutakujulisha ikiwa tunahitajika kushiriki data ambayo inaweza kukutambua chini ya ombi la Hatua ya 2.

Nyenzo zaidi zinazosaidia

Ingawa tunapendekeza uwasiliane na mshauri wa kodi katika eneo lako, tumekusanya nyenzo kadhaa za kusaidia kufanya mchakato uwe rahisi:

Rudi juu

Orodha kamili ya data inayohusiana na kodi ambayo inaweza kushirikiwa katika Hatua ya 1 kwa kila muamala ni:

  1. Msimbo wa Uthibitisho wa Muamala
  2. Nambari ya kitambulisho cha mtumiaji wa Airbnb
  3. VAT ya tarehe ilikusanywa na sisi (kwa kawaida tarehe ambayo uwekaji nafasi ulifanywa)
  4. Aina ya tukio (kuweka nafasi au kubadilisha/kughairi)
  5. Kipindi cha Muda (mfano: Robo 4, 2019, kwa hivyo 1 Oktoba 2019 hadi 31 Desemba 2020)
  6. Nchi ya VAT (mfano: Ujerumani)
  7. Kiwango cha VAT (mfano: 21%)
  8. Sarafu ya VAT
  9. Jumla ya kiasi (Ada ya Airbnb + kiasi cha VAT kilichokusanywa) (kwa sarafu ya kutuma)
  10. Ada ya Airbnb (kwa sarafu ya kutuma)
  11. Kiasi cha VAT kilichokusanywa (kwa sarafu ya kutuma)
  12. Kiasi cha jumla (Ada ya Airbnb + kiasi cha VAT kilichokusanywa) USD
  13. Ada ya Airbnb kwa dola za Marekani
  14. Kiasi cha VAT kilichokusanywa kwa dola za Marekani
  15. Sarafu ya mtumiaji
  16. Kiasi cha jumla ya sarafu ya mtumiaji (Ada ya Airbnb + kiasi cha VAT kilichokusanywa)
  17. Jina la nchi ambalo tuliamua kwamba mtumiaji anayelipa VAT ni mkazi wa kwa madhumuni ya muamala
  18. Aina ya data (lakini sio data halisi yenyewe) inayotumiwa na sisi kuamua nchi ya makazi ya watumiaji kwa madhumuni ya muamala.

Orodha kamili ya taarifa za ziada ambazo zinaweza kushirikiwa chini ya ombi la Hatua ya 2:

  1. Jina la mwenyeji
  2. Anwani ya tangazo
  3. Data inayotumiwa na sisi kuamua nchi ya makazi ya wenyeji, yaani moja au baadhi ya yafuatayo:
    1. Nambari ya simu
    2. Anwani ya IP
    3. Maelezo ya malipo
    4. Kitambulisho cha Serikali

Je, makala hii ilikusaidia?
Pata msaada kuhusu nafasi ulizoweka, akaunti na kadhalika.
Ingia au ujisajili