Matukio yanayohusisha pombe huko Hawai'i

Kurasa hizi za taarifa zinaweza kukusaidia kuanza kujifunza kuhusu baadhi ya sheria na mahitaji ya usajili ambayo yanaweza kutumika kwenye matukio yako kwenye Airbnb. Kurasa hizi zinajumuisha muhtasari wa baadhi ya sheria ambazo zinaweza kutumika kwa aina tofauti za shughuli na zina viunganishi vya rasilimali za serikali ambazo unaweza kupata msaada.

Tafadhali elewa kwamba kurasa hizi za taarifa si za kina, na sio ushauri wa kisheria. Ikiwa huna uhakika kuhusu jinsi sheria za eneo husika au taarifa hii inaweza kutumika kwako au Tukio lako, tunakuhimiza uwasiliane na vyanzo rasmi au utafute ushauri wa kisheria.

Tafadhali kumbuka kuwa hatusasishi taarifa hii kwa wakati halisi, kwa hivyo unapaswa kuthibitisha kwamba sheria au taratibu hazijabadilika hivi karibuni.*

Ninapanga kujumuisha pombe wakati wa tukio langu. Je, kuna chochote ninachopaswa kuzingatia?

Ndiyo. Ikiwa unapanga kujumuisha pombe wakati wa Tukio lako, tunakuhimiza tafadhali udumishe usalama wako na wa Wageni wako, mbele ya akili.

Matukio salama hayahusishi kumpatia Mgeni pombe:

• Ni nani aliye chini ya umri wa miaka 21;
• Nani ataendesha gari au kuendesha aina yoyote ya gari;
• Ni nani anayeangalia au kufanya kazi kwa bidii;
• Nani atakujulisha kuwa ni mgonjwa au ana shida ya kunywa; au
• Hadi baada ya sehemu yoyote ya Tukio linalohusisha shughuli za kimwili (kama yoga, kuogelea, kutembea kwa miguu, baiskeli) au shughuli ambazo zinahusisha mashine za kufanya kazi zimekamilika.

Aidha, ikiwa unakaribisha Tukio huko Honolulu, ni muhimu kutambua kwamba Jiji na Kaunti ya Honolulu hairuhusu unywaji wa pombe bila kutolewa ndani au kwenye barabara yoyote au kando ya barabara, bustani ya umma, uwanja wa michezo wa umma au eneo la maegesho la umma nje ya barabara.

Je, ninahitaji leseni ikiwa ninawauzia wageni wangu pombe nyumbani kwangu, kwenye eneo la kujitegemea au nje?

Ili kuuza pombe kwa wageni wako, unahitaji leseni chini ya Sheria ya Pombe ya Hawai'i au unahitaji kuajiri mpishi aliye na leseni na Tume ya Udhibiti wa Pombe ya Honolulu. Kwa sababu mbalimbali, leseni za kudumu hazipatikani kwa ujumla kuuza pombe kwenye makazi ya kibinafsi.

Kuuza pombe ni pamoja na hali ambapo:

• Unauza pombe kwa mgeni wako (kwa mfano, kwa mfano, kuwatoza wageni kwa glasi ya mvinyo ambayo unajihudumia); au
• Unauza pombe kwa mgeni wako kwa njia isiyo ya kawaida kwa kujumuisha malipo ya mvinyo unaomhudumia mgeni wako katika bei yako ya Tukio.

Itakuwaje ikiwa Tukio langu ni BYOB na ninataka kuwaruhusu wageni kuleta pombe yao wenyewe?

Ikiwa tukio lako liko katika nyumba yako binafsi na haliko wazi kwa umma kwa ujumla, kuna uwezekano wa kuandaa tukio la BYOB hakuhitaji leseni chini ya Sheria ya Pombe ya Hawai'i.

Itakuwaje ikiwa ninataka kutoa pombe kwa wageni bila malipo?

Kuanzia tarehe tulipochapisha makala hii, huenda usihitaji leseni chini ya Sheria ya Pombe ya Hawai'i ikiwa hauwauzi pombe kwa wageni wako. Hii inamaanisha huenda usihitaji leseni ya kutoa pombe kwa wageni wako kwenye sherehe ikiwa pombe haina malipo, wageni wako wanaweza kuleta na kunywa pombe yao wenyewe na unaruhusu tu wageni waliowekewa nafasi mapema kupitia programu.

Hili ni eneo gumu, na tunakuhimiza uangalie na ofisi ya Tume ya Pombe ya Honolulu au kuzungumza na wakili ili kuhakikisha kuwa unatafsiri kwa usahihi na kufuata sheria ya eneo husika.

Leseni Maalumu

Ikiwa unapanga kuuza pombe moja kwa moja kwa huduma ya pombe yenyewe au isiyo ya moja kwa moja kama ilivyojumuishwa katika bei yako ya Tukio, unahitaji Leseni Maalumu kutoka kwa Tume ya Pombe ya Honolulu. Kuna hatua kadhaa ambazo unahitaji kukamilisha kabla ya kuidhinishwa kwa Leseni Maalumu. Tume ya Pombe ya Honolulu (yenye mamlaka kwenye kisiwa cha Oahu) imeweka pamoja Orodha maalum ya Maombi ya Leseni ya Pombe ili kukutembeza katika mchakato huo. Orodha Kaguzi hutambua fomu zinazohitajika na hutoa mwongozo juu ya mchakato wa maombi.

Ikiwa unaomba Leseni Maalumu katika kaunti nyingine (yaani, Kauai, Maui au Kaunti ya Hawai), utahitaji kutathmini sheria za Leseni Maalumu mahususi kwa kaunti hizo.

Ni muhimu kutambua kwamba Jiji na Kaunti ya Honolulu, Idara ya Mbuga na Burudani ("DPR") hairuhusu unywaji wa pombe bila kutolewa katika mbuga za jiji. Ikiwa unapanga kukaribisha wageni katika bustani ya umma, utahitaji kupata kibali kutoka kwa DPR na Leseni Maalumu kutoka kwa Tume ya Honolulu Liquor. DPR vibali kwa ajili ya matukio binafsi katika mbuga za umma kwa ujumla ni mdogo kwa matukio maalum yaliyotengwa kwa mwaka mzima na vinginevyo ni vigumu sana (ikiwa haiwezekani) kupata.

Itakuwaje ikiwa tukio langu litafanyika kwenye baa?

Hautakuwa na uwezekano wa kurekebisha kanuni ikiwa utawapeleka wageni wako kwenye baa unazozipenda za eneo husika ambazo zina leseni chini ya Sheria ya Pombe ya Hawai'i. Unaweza hata kulipia mviringo wa kwanza wa vinywaji hapo na ujumuishe gharama katika bei yako ya Tukio.

Sheria ya Pombe ya Hawai'i inaruhusu watengeneza bia au mvinyo kwa matumizi yao binafsi au familia kulingana na mipaka fulani ya bia (galoni 100 za bia/lita 200 za mvinyo). Hata hivyo, leseni inahitajika ili kutengeneza bia na/au mvinyo ikiwa imekusudiwa kuuzwa. Vivyo hivyo, chini ya sheria ya shirikisho, watu wa nyumbani wanaweza kutengeneza bia au mvinyo kwa ajili ya familia yao wenyewe au matumizi binafsi, na si kwa ajili ya kuuzwa, bila leseni.

Unaweza kufundisha wageni jinsi ya kunywa bia au mvinyo nyumbani kwako, lakini hupaswi kutoza malipo kwa ajili ya kuwasaidia wageni kwenye kundi lao wenyewe. Aidha, unaweza kuwahudumia wageni ladha ya bure ya-brew yako ya nyumbani kama sehemu ya Tukio kama hilo. Hata hivyo, huwezi kuwauzia wageni yoyote ya bia au mvinyo.

Tunakuhimiza uangalie na Tume yako ya Pombe ya Honolulu (au Kauai, Maui au tume za pombe za Kaunti ya Hawai'i ikiwa Tukio lako liko kwenye kisiwa cha nje) au uzungumze na wakili ili kuhakikisha kuwa unafuata sheria.

*Airbnb haiwajibiki kwa kuaminika au usahihi wa taarifa zilizomo katika viunganishi vyovyote kwenye tovuti za wahusika wengine (ikiwemo viunganishi vyovyote vya sheria na kanuni).