Ukurasa wa mwanzo huko Banyoles
Ukadiriaji wa wastani wa 4.97 kati ya 5, tathmini 734.97 (73)Karibu nyumbani, eneo lililoundwa kufurahia
Nyumba ya mwaka 1932 ilikarabatiwa ikidumisha haiba ya awali ya wakati huo. Ina vyumba 4 viwili, kimojawapo ni aina ya chumba. Ina chumba cha kufulia na dari inayotumiwa kama chumba cha kusomea, maktaba, chumba cha mazoezi na ufikiaji wa mtaro wa jua.
Gundua maelezo na mambo mengi ya sehemu za nyumba na shughuli zinazowezekana za kufanya katika eneo hilo kwenye instagram yetu: @_casaalba_
Wageni wanaweza kufikia sehemu zote za wazi za nyumba; sebule, chumba cha kulia chakula, jiko, bafu, chumba cha kufulia, chumba cha kusomea, baraza, roshani na mtaro. Kuna sehemu mbili za nyumba zilizofungwa kwa ajili ya hifadhi ya kibinafsi. Vyumba muhimu vya kulala vimeachwa wazi na kutayarishwa kulingana na wageni wanaokodisha nyumba.
Hatuko nyumbani wakati wa ukaaji, lakini tunapenda kuwasiliana kwa maswali yoyote na tunapatikana ili kukusaidia ikiwa inahitajika.
Nyumba iko katika mji wa zamani karibu na Meya wa Plaza, barabara ni tulivu sana, katikati, ina miti na dakika 10 kutoka Ziwa kwa miguu. Banyoles ikiwa hujui ni kijiji tulivu kilichozungukwa na mazingira ya asili ya kipekee ya kufanya shughuli za burudani na michezo kwa maslahi ya kitamaduni/kihistoria. Njiani kuelekea milima ya Pyrenees na bahari ya Costa Brava.
Eneo lenyewe lina kila aina ya maduka, baa, mikahawa, maduka makubwa…
MAEGESHO KATIKA ENEO/ MAEGESHO KATIKA ENEO HILO:
(ES) *Mbele ya nyumba kuna ENEO LA BLUU, lazima ulipe mashine wakati huu: kuanzia Jumatatu hadi Jumamosi saa 3:00-13:00 na kutoka 17:00-20:30
* Maegesho ya bila malipo karibu na nyumbani, barabara hiyo hiyo hapa chini kwa mfano Carrer Torres i Bages (mitaa yote inayoashiria maegesho ya gari katika mistari nyeupe).
*Tuna maegesho ya gari yaliyofungwa karibu na nyumbani.
(ENG) *Mbele ya nyumba unaweza kupata mistari ya maegesho ya bluu (malipo na maegesho ya kuonyesha), unaweza kupata mashine kwenye njia za miguu. Ratiba ni: kuanzia Jumatatu hadi Jumamosi 09:00-13:00 na 17:00-20:30.
* Pia kuna mistari myeupe (maegesho ya bila malipo), karibu na nyumba, kwa mfano huko Carrer Torres na Bages.
*Ukipenda, unaweza kuegesha gari lako katika maegesho yetu ya kibinafsi.
_______________________________________________________
(ES) En transporte público/ (ENG) Kwa usafiri wa umma/ (FR) En usafiri wa umma:
TEKSI: Parada /stendi rasmi iko katika / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles
www.taxibanyoles.net
www.taxibanyoles.com
www.taxisbanyoles.com
www.martitaxibanyoles.com
________________________________________________________
BASI/ BASI:
(ES) Kampuni ya TEISA inatoa huduma ya basi inayounganisha Girona, Olot, Figueres na Barcelona.
Pia inasimamia usafiri wa mijini unaounganisha vitongoji na nafasi tofauti za jiji la Banyoles, pamoja na basi la kati linalounganisha manispaa tofauti za mkoa wa Pla de l'Estany.
(ENG) TEISA inatoa huduma ya basi inayounganisha na Girona, Olot, Figueres na Barcelona.
Pia inaendesha mfumo wa usafiri wa mijini ambao unaunganisha vitongoji na maeneo mbalimbali ya jiji la Banyoles, pamoja na basi la kati linalounganisha manispaa mbalimbali za mkoa wa El Pla de l'Estany.
Kampuni ya TEISA inatoa huduma ya basi ambayo hutumikia Girona, Olot, Figueres na Barcelona.
Pia inasimamia usafiri wa mijini ambao hutumikia wilaya tofauti na maeneo ya jiji la Banyoles, pamoja na basi la kati ambalo linahudumia miji tofauti katika eneo la Pla de l 'Estany.
Masaa ya kufungua na bei/nyakati na bei/les horaires et tarifs:
TEISA-BUS Banyoles
Plaça Daktari Rovira, 5
17820 Banyoles
Tel: 972 57 00 53
www.teisa-bus.com
_________________________________________
TRENI/ TRENI:
(ES) Banyoles pia inaweza kufikiwa kwa treni kwa kituo cha Adif Girona Costa Brava. Mara moja huko Girona, mbele ya kituo cha treni, tunapata kutoka kwa mabasi kwenda Banyoles.
(ENG) Unaweza pia kufikia Banyoles kwa treni, hadi kituo cha Adif Girona Costa Brava. Mara baada ya kufika Girona, mkabala na kituo cha treni utaona mabasi yanapoondoka kwenda kwenye Banyoles.
Unaweza pia kufikia Banyoles kwa treni hadi kituo cha treni cha Adif Girona Costa Brava. Mara moja katika Girona, mbele ya kituo cha treni, utapata kituo cha basi kwa ajili ya Banyoles.
Masaa na bei/ nyakati na bei/horaires et tarifs:
RENFE
Plaza España, s/n
17007 Girona
Tel: 972 20 27 83
www.renfe.com
_______________________________________________________
ALQUILER DE COCHES/KUKODISHA GARI/ ENEO LA DE VOITURES:
Reparauto Quintanas, S.L.
C/ Camí Can Trull Vell, 98
17820 Banyoles
Tel. 972 57 27 77
Washirika wa Marius Rent-a-car Girona:
Tel. Girona 972 22 09 06
SIXT (Uwanja wa Ndege wa Girona au Girona Renfe)
https://www.sixt.es/
____________________________________________________________
UKODISHAJI WA BAISKELI/KUKODISHA BAISKELI/ ENEO LA VÉLOS:
(ES) Eneo la Pla de l 'Estany hufurahia mazingira mazuri ya kuendesha baiskeli, barabarani na milimani.
Ili kuwapa wageni wote uwezekano wa kugundua eneo hilo kwa baiskeli, tunapata pointi 3 za kukodisha:
(ENG) Eneo la El Pla de l 'Estany hufurahia mazingira ya upendeleo kwa kuendesha baiskeli, barabarani na kupanda milima.
Ili wageni wote waweze kugundua eneo hilo kwa baiskeli, tuna pointi 3 za kukodisha:
Eneo la Pla de l 'Estany linafurahia mazingira ya upendeleo kwa kuendesha baiskeli, barabara na mlima.
Ili kuwapa wageni wote fursa ya kugundua eneo hilo kwa baiskeli, tunapata pointi 3 za kukodisha:
Burricleta:
https://burricleta.com/es
Kituo cha Baiskeli cha Mlima Pla de l 'Estany – Banyoles
Karibu Point ya MTB/FCC Center Pla de l 'Estany – Banyoles
Ctra. Circumvalación a l 'Estany, s/n
17834 Porqueres
Tel: 699 770 647
www.plaestany.cat/centrebtt
Ukodishaji wa Baiskeli za Banyoles
Ukodishaji wa Baiskeli ya Banyoles – Naviliera les Goges
Ofisi ya Utalii ya Estany
Passeig Darder – mashua ya uvuvi no. 10
17820 Banyoles
Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200
www.lloguerbicisbanyoles.cat
____________________________________________________________
ALQUILER DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT/ENEO DE BARQUES:
(ES) Paddling katika mazingira kama Ziwa Banyoles ni furaha.
Kampuni ya Naviliera les Goges inatoa uwezekano wa kukodisha mashua ya kupiga makasia ya burudani na hivyo kufurahia asili na michezo ya kwanza.
(ENG) Kupiga makasia katika mazingira kama vile Ziwa la Banyoles ni raha.
Kampuni ya Naviliera les Goges inakupa nafasi ya kukodisha mashua ya burudani na kufurahia asili na michezo kwa mkono wa kwanza.
(FR) Kupiga makasia katika mazingira kama vile Ziwa Banyoles ni raha ya kweli.
Kampuni ya Naviliera les Goges inatoa uwezekano wa kukodisha mashua na hivyo kufurahia moja kwa moja asili na michezo.
Naviliera les Goges
Estany Tourist Office
Passeig Darder – mashua ya uvuvi no. 10
17820 Banyoles
Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200
www.navilieralesgoges.cat
___________________________________________________________
KAYAK/KAYAKING:
(ES) Katika Ziwa Banyoles tunapata vipengele bora vya kuendesha kayaki.
Kuwa mazingira na mazingira nyeti sana kwa mabadiliko, ni marufuku kupata kayak fulani.
Ni kwa sababu hii kwamba huduma ya kukodisha kayak inapatikana kwa wageni kupitia kampuni ya Caiac i Natura.
(ENG) Ziwa la Banyoles lina hali bora ya kuendesha kayaki.
Kuwa mazingira na mazingira nyeti sana kwa mabadiliko, kayaking binafsi ni marufuku.
Kwa sababu hii wageni hutolewa huduma ya kukodisha kayak kupitia kampuni ya Caiac i Natura.
Ziwa Banyoles ina sifa bora kwa ajili ya kayaking.
Kuwa mazingira na mazingira ambayo ni nyeti sana kwa mabadiliko, ni marufuku kuifikia na kayaki fulani.
Ni kwa sababu hii kwamba huduma ya kukodisha kayak inapatikana kwa wageni kupitia kampuni ya Caiac i Natura.
Caiac i Natura
C/ Pere Alsius, 98
17820 Banyoles
Tel: 699 770 647
www.caiacinatura.com
Chumba cha ufikiaji kina habari nyingi za utalii, ramani za eneo hilo, shughuli za kufanya, habari za kukodisha baiskeli, ratiba za usafiri wa umma na mwongozo wa habari za nyumba katika lugha kadhaa.
Des 21–28
$117 usiku$117 kwa usiku